Siamo tornati con Erica Firpo, il nostro editore a Roma, per sentire come l'Italia sta entrando nella fase due del coronavirus, fare piccoli passi per tornare alla vita come la conoscevamo. Questo è ristampato con il permesso dal suo blog, Ciao Bella.

"Chi va piano va sano e lontano."

C'è un'espressione italiana che dice, "chi va piano va sicuro e lontano". In inglese, diciamo "lento e costante vince la gara". Esattamente il piano per l'Italia Fase 2, il nuovo decreto che il presidente del Consiglio Giuseppe Conte ha dettagliato in una conferenza stampa serale del 26 aprile. La fase 2 non è una nuova normalità, e francamente, non è assolutamente una razza di alcun tipo. Anziché, La fase 2 è un'apertura estremamente soft, dove il paese flette leggermente sulle sue misure di blocco mentre faticosamente lanciando alcune possibilità per avvicinarci un po' alla normalità in una serie di fasi per quello che potrebbe essere un nuovo inizio.

Traduzione:L'intero paese ha avuto un'apertura morbida di due settimane dal 4 al 18 maggio in cui la nostra vita quotidiana continua più o meno come dall'11 marzo con alcuni aggiornamenti. Il governo italiano vuole far uscire il Paese da questo infinito coronata e in qualcosa di produttivo, progressivo e piacevole per tutti.

Ma un salto all'azione non è il piano. Non apriamo il paese, le nostre case, negozi, alberghi, musei, e affari alle persone il 4 maggio. Stiamo lentamente affacciandoci alla porta per un nuovo tipo di reintegrazione sociale.

Fase 2:dal 4 al 18 maggio

Evasione domestica: Dall'11 marzo siamo stati a casa. E proprio come ovunque (o almeno così sembra), non c'è stato nessun posto dove andare fino al recente gocciolamento di negozi di prima necessità, come negozi di abbigliamento per bambini e librerie. Il 27 aprile produzione, costruzione, le società immobiliari e all'ingrosso hanno iniziato a prepararsi per il possibile riavvio delle operazioni a maggio.

E tutti noi a casa? Siamo ancora qui. Infine, torneremo negli uffici, attività commerciale, e negozi, ma non c'è una data univoca. La gente vuole uscire - stanno già iniziando a camminare con più frequenza - e il 4 maggio, il governo ci sta lasciando all'aperto solo un pochino di più consentendo a quelli di noi che non sono a casa di tornare alle nostre residenze legali, e persino viaggiare da una regione all'altra. Per il resto di noi, saremo in grado di prendere il cibo da asporto dal caffè locale e persino dai ristoranti (con rigoroso distanziamento sociale imposto). Andremo nei parchi, che dovrebbero aprire (a discrezione dei governi locali) così possiamo finalmente camminare, Salta, correre, o corri per la gioia del nostro cuore per oltre il limite di blocco di 200 metri. Non in gruppi, non con le squadre, solo tu (e la tua famiglia Covid) per un po' di svago a distanza tanto necessario. Non importa cosa stiamo facendo, avremo ancora bisogno delle famigerate autocertificazioni.

Visita familiare: Non è facile essere rinchiusi senza una persona amata. (O in alcuni casi, con una persona cara.) Siamo stati a casa con la famiglia che avevamo l'11 marzo niente di più, nientemeno. A partire dal 4 maggio il governo ci permetterà di vedere i familiari che sono stati separati, con l'avvertenza che il viaggio è limitato alla stessa regione. Nota:"Famiglia" è diventato un argomento controverso. Non è stato adeguatamente definito, e lascia sicuramente in pace molte persone. Per noi, questo significa che possiamo visitare la figlia di 18 anni che non vediamo da 54 giorni, ma non visiteremo le mie zie e i miei zii. La maggior parte di loro ha più di 70 anni, e sarebbe assolutamente ridicolo e irresponsabile controllare personalmente tutti loro quando la loro famiglia immediata è in grado di farlo. Ci accontenteremo di telefonate e FaceTime, con la speranza che entro il 18 maggio, la curva del virus si sarà completamente appiattita. Infine, ci sarà permesso di vedere la famiglia allargata e gli amici.

Conte e il governo italiano vogliono che manteniamo il distanziamento sociale, mentre lentamente ci riporta alle nostre città. Non credo sia un requisito difficile. Abbiamo solo bisogno di pratica, e questo è ciò che riguarda la Fase 2:stabilire nuove abitudini e resistere a quelle vecchie. Ieri, mentre camminavo verso il mio alimentari in Campo de' Fiori, Ho visto la mia amica Francesca camminare verso di me. È stata la prima amica che ho visto in 50 giorni. È stata una piacevole sorpresa. Ma mentre entrambi ci fermavamo per salutarci, Ho notato che era titubante perché ho iniziato ad avvicinarmi a lei. È stato allora che ho dovuto ricordare a me stesso che non potevo darle un abbraccio, né avvicinarsi a lei. fa schifo, ma questo è il nuovo piano di gioco.

Fase 2:18 maggio e avanti

Il 18 maggio sembra un grande appuntamento, ma fa ancora parte della Fase 2 delle prove con più logistica. Se tutto va bene, i musei potrebbero aprire il 18 maggio, con ristoranti, barre, gelateria, e parrucchieri e saloni per unghie previsti per il 1 giugno. Molte delle regole e dei dettagli devono ancora essere annunciati, il che significa che non abbiamo assolutamente idea di cosa questo - le nostre vite sociali, il nostro divertimento, il nostro paese — sarà come logisticamente. Saremo ammessi solo nei ristoranti con le mascherine, utensili di plastica, e membri della famiglia ma senza amici? L'ingresso al museo richiederà controlli della temperatura e prenotazioni per un numero limitato di persone? Non lo sappiamo. Cos'altro sarà aperto? Finora palestre, cinema, scuole, campi estivi, e le società sportive restano chiuse.

Cosa significa questo per me e cosa significa per te?

L'Italia dopo il 18 maggio o il 1 giugno è ancora un grosso punto interrogativo. Attualmente, non abbiamo un'idea chiara di come sarà "attivo e funzionante" il paese, o in che forma. Quello che sappiamo è che non abbiamo piani immediati per aprire le nostre porte al turismo internazionale. Nessun paese Schengen ha piani concreti:stanno tutti cercando di capire la fattibilità del turismo transnazionale.

Intanto, Amministrazioni regionali e locali italiane, insieme all'albergo, ristorante, e associazioni turistiche, stanno discutendo su come incoraggiare e promuovere i viaggi nazionali. Vuoi approfittare dei voli economici per Roma a settembre? Sicuro, solo se sono completamente rimborsabili.

L'Italia ha bisogno di andare piano per andare avanti, e continueremo a mantenere le distanze e ad evitarci educatamente a vicenda. So che molti lo trovano al di fuori della norma della personalità italiana, quale è. Mi è stato chiesto:sarà possibile per gli italiani aspettare pazientemente in fila e non affollare i banchi una volta terminato il lockdown? Torneranno baci e abbracci dopo il lockdown? Qualcuno seguirà davvero le regole? Lo spero, ma non lo so.

Quello che abbiamo per la Fase 2 è che l'Italia e la sua gente hanno fatto un ottimo lavoro rispettando le regole di blocco. Spero che continueranno così perché, come me, amano e apprezzano l'Italia delle piazze aperte, incontri casuali, incredibile bellezza, cucina deliziosa, e artigiani straordinari - anche più di baci e abbracci .

Ottieni più informazioni privilegiate e interviste da Erica su Ciao Bella, il suo sito web e il suo podcast.