HOME Guida di viaggio Viaggio di buon senso
img

48 ore in primavera fredda, NY

Nascosto lungo il fiume Hudson, dove la natura incontra l'arte, troverai Cold Spring. Un tempo centro di artiglieria vitale durante la guerra civile americana, questa città fluviale è sbocciata in un villaggio idilliaco dove ristoranti locali e boutique di Main Street accolgono gli escursionisti delle Hudson Highlands e gli amanti della cultura della vicina New York City. Per un tuffo nella bellezza della Hudson Valley, ecco la tua guida di 48 ore a Cold Spring. Ricordarsi di mantenere la distanza sociale e indossare la mascherina come previsto dalle linee guida statali. Chiama in anticipo e controlla i siti Web e i social media per assicurarti che le attrazioni siano aperte e disponibili.

Aggiornato il 29/4/21

VENERDÌ

16:00:Passeggiata al Dockside Park

Di dimensioni modeste ma non di bellezza, Dockside Park è un posto perfetto per sedersi, relax, e immergiti nello splendore del fiume Hudson. La sua posizione offre una vista diretta su Storm King Mountain e sulla valle circostante. Guarda l'acqua e capirai rapidamente perché le persone sono attratte da questo posto.

17:00:Check in nel tuo hotel storico

Storico, abbondano le locande affascinanti nelle città fluviali di New York, e Cold Spring non fa eccezione. Se desideri una vista dal balcone sul fiume Hudson, prenota il tuo soggiorno all'Hudson House Inn. Se vuoi ristoranti di Main Street, boutique, e gallerie proprio fuori dalla tua porta, prenota una stanza al Pig Hill Inn. Non importa cosa scegli, troverai un comodo, bel posto per riposare la testa.

20:00:Cena e musica in Main Street

Saresti perdonato se ti sentissi attratto da ogni ristorante su Main Street. Con i loro personaggi e menu appetitosi, è difficile sceglierne solo uno. Ecco due punti di partenza:

  • Brasserie Le Bouchon è un intimo bistrot francese, serve una cucina creativa in un'atmosfera accogliente con un patio esterno.
  • Cathryn's Tuscan Grill vi delizierà, dai loro giardini e posti a sedere all'aperto ai loro colorati piatti italiani.

IL SABATO

9:00:colazione da Hudson Hil's

Se ti siedi nella loro veranda all'aperto, considera te stesso fortunato; questo comune a conduzione familiare è popolare per una buona ragione. In ogni piatto ci si può aspettare una cucina premurosa e ingredienti freschi del raccolto, che include uova Benedict, biscotti e salsa, grosse pile di frittelle al latticello, e molto altro ancora. Quindi ordina i tuoi cibi mattutini preferiti e non preoccuparti se non puoi sceglierne solo uno —la colazione è servita tutto il giorno.

10:00:Escursione a Breakneck Ridge


Pieno di esilaranti arrampicate su roccia e viste mozzafiato sull'Hudson, Breakneck Ridge dovrebbe essere nella lista dei desideri di tutti gli escursionisti. Ogni passo si incontra con viste incredibili del circostante Hudson Highlands State Park e Storm King Mountain dall'altra parte del fiume, quindi tieni pronta la fotocamera. Questo percorso richiede l'uso di mani e ginocchia, quindi preparati con scarpe robuste, pieno d'acqua, e un abbondante panino da B&L Deli così puoi goderti il ​​pranzo (e uno scenario incredibile) in vetta. Suggerimento per professionisti:riprendi il sentiero giallo verso il basso per trovare rovine storiche disseminate nei tranquilli boschi delle Hudson Highlands.

14:00:Fascino e boutique della Main Street

Torna in città, dove le gallerie d'arte e le boutique di Cold Spring brulicano di nuova vita dal fine settimana. Raccogli libri, spuntini, e cianfrusaglie creative al Cold Spring General Store, andare all'antiquariato in C'era una volta, o passeggia tra le mostre d'arte al Magazzino Italian Art. Ovunque tu vada, sei destinato a vedere il vero carattere e il fascino di questo posto.

16:00:Esplora la riserva della fonderia di West Point

Un tempo epicentro della produzione di artiglieria e ferro battuto durante la guerra civile, La West Point Foundry si è trasformata in un sito archeologico e in un museo all'aperto. I sentieri escursionistici che seguono i vecchi binari ti guideranno verso le rovine e i manufatti preservati che si intrecciano nei tranquilli boschi dell'Hudson. Situato vicino al ruscello della fonderia, questo è un luogo perfetto per godersi la vita all'aria aperta e una piacevole passeggiata nel tempo.

18:00:Riverview Restaurant per cena

Fedele al suo nome, questo posto offre splendide viste sul lungomare del fiume Hudson e sulla Storm King Mountain -il migliore che troverai in qualsiasi ristorante con posti a sedere in città. Trasudando un ambiente raffinato ma senza pretese, i visitatori possono aspettarsi una cucina americana contemporanea, gustosa pizza al mattone, e una ricca carta dei vini. Quindi siediti vicino alla finestra (ma fai una prenotazione), mangiare, e goditi il ​​panorama.

DOMENICA

9:30:Kayak sull'Hudson

Per vivere veramente la bellezza di questa valle fluviale, devi vederlo dall'acqua. Noleggio kayak, canoe, o stand-up paddleboard con Hudson River Expeditions in città o Storm King Adventure Tours dall'altra parte del fiume. Se desideri più avventura, controlla i loro calendari per tour speciali in cui le guide ti mostrano siti meravigliosi in kayak, tra cui Bannerman Castle e West Point Academy.

12:00:Pranzo al Rincon Argentino

Non c'è scarsità di cibo eccellente a Cold Spring, ma coloro che sono informati andranno a Rincon Argentino per gustosi, cucina sudamericana semplice. Servire empanadas calde, pasticcini argentini, e gelato, il loro accogliente negozio si trova in fondo alla strada dal fiume, quindi puoi mangiare o prendere il tuo cibo per un pranzo sul lungomare.

14:00:Storm King Art Center

Una delle più grandi collezioni di sculture all'aperto negli Stati Uniti, questo museo all'aperto ospita l'arte contemporanea di acclamati visionari del XX secolo. Situato sulle rive dell'Hudson proprio accanto a Storm King Mountain, puoi esplorare a piedi o noleggiare una bicicletta per avventurarti nei loro vasti terreni.

ARRIVARCI

Con il treno:
Sali sulla Metro-North da Grand Central e prendi la linea Hudson fino alla stazione di Cold Spring. La stazione si trova proprio nel cuore del villaggio percorribile a piedi di Cold Spring, il che lo rende un facile rifugio senza auto.

In macchina:
Da New York:1 ora
Da Albany:1 ora, 30 minuti
Da Siracusa:3 ore, 30 minuti
Da Buffalo:6 ore
Da Boston:3 ore

In aereo:
L'aeroporto internazionale di Stewart è a soli 30 minuti di auto da Cold Spring.

Condividi le foto delle tue avventure a New York su Instagram e Twitter con #ILoveNY e #iSpyNY e taggaci su Facebook!


Appunti di viaggio
  • Alcune persone ti diranno che la piccola città di Borrego Springs ricorda loro la Greater Palm Springs decenni fa:piccola, aprire, abbracciato dalla quiete del deserto incontaminato e più oscuro, cieli più stellati che si possano immaginare. Infatti, il comune di Borrego Springs, circondato dal parco del deserto, è stata designata nel 2009 come una delle poche comunità Dark Sky che puoi visitare in tutto il mondo. È senza dubbio la casa di alcune delle più belle bellezze naturali del deserto, co

  • Cosa fanno i proiettili dacciaio, uomini urlanti, e gli esplosivi hanno in comune? La risposta è lo sport nazionale della Colombia: tejo . Non ne ho mai sentito parlare? Sono bocce sotto gli steroidi, o badminton con bombe a mano - un mix rinfrescante di adrenalina, testosterone e polvere da sparo. E il modo corretto di giocare, si dice, comporta il consumo di quantità ridicole di birra mentre si va. Che cosa potrebbe andare storto? E perché uno sport innocuo come il bingo deve comportare il

  • Uno dei modi migliori per vedere Chicago è dallacqua. La città è sede di due splendidi lungomare - il fiume Chicago e il lago Michigan - e ognuno offre molte opzioni di crociera. Ammira lo skyline con una crociera sul lago, scopri larchitettura iconica della città durante una crociera sul fiume Chicago, goditi la cena e balla a bordo di una nave interamente in vetro, sorseggiare cocktail su una barca a tema tiki, pagaia con il tuo kayak:le opzioni sono davvero infinite. Ecco la tua guida alle cr