Dispacci di coronavirus:scrittori in tutto il Sud America condividono le loro esperienze

Sebbene il coronavirus abbia tardato ad arrivare in Sud America, il suo impatto comincia a farsi sentire in tutto il continente. Gli scrittori di Lonely Planet con sede in Sud America hanno dovuto affrontare piani di viaggio interrotti, blocchi e crescenti disordini. Ecco cosa dicono molti di loro sulle loro esperienze durante la pandemia.

Mark Johanson a Santiago, Chile

Di mercoledì, 18 marzo Il Cile si è unito a diverse altre nazioni latinoamericane nel chiudere i suoi confini al mondo esterno. Questo significa, in sostanza, che ora sono rinchiuso nel mio paese adottivo con il mio partner cileno e non posso visitare gli Stati Uniti nel prossimo futuro. È un pensiero spaventoso, sapendo che i tuoi amici e la tua famiglia non sono più solo a un volo in aereo in caso di emergenza.

Chile, come gran parte del Sud America, è stato in ritardo per la partita sul coronavirus. È sempre stato un problema astratto affrontato da persone da qualche altra parte. Mentre i timori per la pandemia aumentavano in Asia e in Europa, c'erano solo una manciata di casi qui. I presentatori radiofonici hanno scherzato sul fatto che il coronavirus fosse semplicemente la malattia di una persona ricca. Dopotutto, i pochi casi che abbiamo avuto erano tutti nei quartieri eleganti di Santiago con famiglie benestanti che erano tornate dalle vacanze europee.

Tutto è cambiato nel corso di 10 giorni. In Cile, il numero di casi di coronavirus è ora salito a 1306, da 17 poco più di due settimane fa, rendendolo il più grande focolaio in America Latina al di fuori del Brasile, la cui popolazione è 12 volte più numerosa. Il coronavirus è passato da un punto debole nel ciclo delle notizie al titolo dominante in un batter d'occhio. Il governo qui sta cercando disperatamente di seguire il modello coreano e agire rapidamente per controllare la diffusione, osservando che l'elevato numero di casi può riflettere un livello di test più elevato rispetto ai suoi vicini.

Il mio partner ora lavora da casa, i ragazzi stanno seguendo le lezioni online e chiunque rientri nel Paese dall'estero è stato costretto a mettersi in quarantena per 14 giorni. Ho già diversi amici in quarantena, sia perché i loro figli vanno a scuola con qualcuno infetto, o sono tornati a casa dall'estero dopo le vacanze estive. Come altrove, il panico è finalmente arrivato e ora ci stiamo preparando per un lungo periodo di isolamento sociale.

Doug Murray nella regione del Lago Atitlan in Guatemala

Lago Atitlan, situato a circa tre ore a ovest di Città del Guatemala, è una delle maggiori attrazioni del paese. Molte delle città intorno al lago, compreso San Pedro, puntare molto sul turismo. Sapevamo tutti cosa stava per succedere, dopo aver visto il coronavirus diffondersi in altre parti del mondo. Molti turisti ed espatriati hanno cercato di partire prima della chiusura delle frontiere, mentre altri erano rassegnati al fatto che non sarebbero andati da nessuna parte. Il governo stima che qui siano bloccati circa 3000 turisti.

Finora non ci sono stati problemi. Non c'è vero panico a parte alcuni rapporti di accaparramento a Città del Guatemala. Il tiendas (piccoli negozi) rimangono ben forniti e la maggior parte dei ristoranti locali offre servizio di consegna e take away.

I guatemaltechi intorno al lago (per lo più indigeni Maya) stanno prendendo tutto con calma, anche se ieri c'è stata un po' di una partita di spinta per le ultime uova nel mercato.

I miei amici in Canada si chiedono se voglio tornare a casa. non posso, anche se ho una madre di 84 anni a cui vorrei essere più vicino. Ma anche se potessi lasciare il paese, Mi preoccuperei di avere un contatto diretto con lei. Un'altra preoccupazione sono i soldi. Per adesso, gli sportelli bancari funzionano e ho dei contanti nella cassaforte di un amico.

L'assistenza sanitaria è piuttosto scarsa nelle zone rurali, quindi se il coronavirus prende piede, potrebbe essere una tragedia enorme. per fortuna, nessuno dei casi di COVID-19 si trova intorno al lago Atitlan.

Dopo le ultime due settimane, Chissà cosa porteranno i prossimi giorni? Mi devo preoccupare? La corrente rimarrà accesa? Ci sarà ancora cibo? Per adesso, la nostra piccola comunità qui sta tenendo insieme e per il momento, questo è un bel posto dove stare. Vediamo cosa porta domani.

Alex Egerton in Colombia

Il coronavirus è ora arrivato in Colombia con una certa forza con molti casi di trasmissione comunitaria registrati, esperti sanitari hanno avvertito che il paese è tristemente impreparato a un tale focolaio con il sistema sanitario pubblico della nazione afflitto da corruzione e inefficienza.

Nonostante i terribili avvertimenti, l'atmosfera nelle strade inizialmente era un po' disinvolta con molti residenti che facevano affari come di consueto fino a quando non iniziarono a essere messe in atto ampie restrizioni alla circolazione da parte dei governi locali. Il governo nazionale è finalmente salito a bordo e l'intero paese è stato messo in isolamento per circa tre settimane.

I negozi stanno esaurendo i prodotti sanitari, tuttavia colombiani, che sono un gruppo eccezionalmente sociale, hanno difficoltà a seguire le istruzioni per rimanere a casa. Mentre i centri urbani normalmente affollati in tutto il paese si sono svuotati, in molti barrios (quartieri) la vita continua più o meno come al solito.

Però, per i numerosi colombiani e un numero significativo di migranti venezuelani che si guadagnano da vivere nell'economia informale, le misure di soggiorno a casa hanno già cominciato a farsi sentire. La sicurezza alimentare è un problema importante e hanno iniziato a manifestarsi proteste e persino tentativi di saccheggio. A ulteriore segno della tensione e della sfiducia nelle autorità, una rivolta provocata dalle condizioni igienico-sanitarie in una prigione sovraffollata nella capitale Bogotà ha recentemente causato la morte di 23 detenuti.

Personalmente, Sono comunque nella posizione di lusso per lavorare da casa, e hanno praticamente trascorso gli ultimi giorni davanti a diversi schermi cercando di tenersi al passo con gli sviluppi in tutto il paese. Quando ho bisogno di una pausa invece di andare al bar come al solito, Percorro il mio terrazzo e guardo le colline circostanti dove i miei vicini coltivano le loro piante di caffè costellate di chicchi scarlatti pronti per il raccolto. È una scena rassicurante sia per la sua normalità che per il fatto che una carenza di java è una contingenza con cui difficilmente avremo a che fare.

Una delle pillole più difficili da ingoiare per molti colombiani è il divieto di vita notturna. Non poter uscire e ballare non è andato giù bene, con molti che violano le restrizioni quando sono state introdotte per la prima volta. Mentre il nuovo ordine di blocco ha alzato il livello di noia, resta da vedere la capacità delle autorità di controllare una popolazione irrequieta.

Carolyn McCarthy in Cile

Sono state alcune settimane decisive per il COVID-19 in Cile. Poco più di due settimane fa, Stavo tornando dalle zone umide dell'Ibera in Argentina, energizzato da calde giornate di sole e avvistamenti di animali selvatici.

Per mesi, il virus sembrava un mondo lontano da dove vivo vicino alla punta meridionale del Sud America, dove tutto, da Internet alle strade asfaltate e la moda di solito arriva per ultima. Quindi, un villaggio patrimonio dell'Unesco in Patagonia, Caleta Tortel (436 abitanti), è andato in blocco dopo che una nave da crociera ha sbarcato un turista risultato positivo al COVID-19. Le crociere visitano gran parte del Cile meridionale, e molti dei miei amici lavorano con il turismo in un modo o nell'altro. Ad un tratto, il virus aveva fatto scalo in porto.

Il Cile ha presto chiuso le frontiere ai non residenti, mandare i bambini a casa per una quarantena di due settimane, con le imprese private che cadono. Chiusi anche i parchi nazionali. Il mio partner britannico, che aveva già un biglietto per visitare, mancato il limite di ingresso per gli stranieri di un solo giorno.

Aiuta che i cileni non siano nuovi alla calamità. Nel 2008, Il vulcano Chaiten ha eruttato nel Pumalin Douglas Tompkins National Park, sputando cenere fino a Buenos Aires. Nel 2010, il paese è sopravvissuto a un forte terremoto e tsunami, nel 2017, lo stesso vulcano su cui vivo eruttò, e l'anno scorso ha visto massicce proteste sociali. La resilienza cilena è stata ben collaudata, eppure temo l'impatto mondiale di questo nuovo, avversario invisibile. In questi giorni, lavorare da casa, prendo consolazione nel mio ambiente rurale, con lunghe passeggiate appena fuori dalla mia porta, e un cucciolo desideroso di unirsi a me.

Mi sono sempre chiesto come sarebbe una vita monastica. Quest'anno lo scopro.

Potrebbe piacerti anche:
"Come diavolo posso fare 100 giorni di questo?" – 5 consigli per l'autoisolamento da un marinaio che circumnaviga da solo
Dispacci di coronavirus:scrittori in tutto il Nord America condividono le loro esperienze
Dispacci di coronavirus:gli scrittori di tutta Europa condividono le loro esperienze