mo•gul n. Un magnate o un magnate, specialmente dei media.
Tra lo sbarco portoghese del 1498 e l'ascesa del dominio britannico nel XVIII secolo, il subcontinente indiano era dominato da un tipo molto diverso di invasori stranieri. Mentre gli europei beccavano le coste, un devastante esercito musulmano di lingua turca divorò l'India dal nord, un processo iniziato dal primo Grande Moghul, Babà. Discendente di Tamurlane e Gengis Khan, Babar si considerava un mongolo e mirava a stabilire un impero degno dei suoi antenati, pur essendo cresciuto nella persiana Bukhara, le sue vie sarebbero state estranee ai suoi antenati. ( Moghul stesso è persiano per "mongolo".) Nel 1600, la maggior parte del subcontinente era sotto il controllo dei Moghul, che fondò un impero noto per una ricchezza vertiginosa anche per gli standard dell'India, dove ci si aspettava che l'élite principesca vivesse nel lusso osceno. Sebbene in materia di religione procedessero con leggerezza, l'influenza persiana e islamica che hanno portato alle arti può essere vista nel Taj Mahal, l'opulento mausoleo costruito dai Moghul al culmine del loro dominio.
Prima di acquisire il suo uso attuale specifico per i titani degli affari, magnate è stato impiegato metaforicamente per la prima volta per indicare una persona di grande potere. Una notevole serie di titoli indiani è entrata in inglese, come con maharajah per una persona di vistosa ricchezza e bramino per un membro dell'élite aristocratica di Boston. Nawab era un termine arabo portato dai Moghul in India, significa approssimativamente "governatore"; nella sua forma inglese corrotta nababbo , un tempo godeva di largo uso per denotare una persona ricca di stravaganze, ma ora è per lo più relegato alla frase più citata che usata "nababbi lusinghieri del negativismo, Il trionfo dell'allitterazione di William Safire. Il termine mandarino ha avuto origine nell'India pre-Moghul, dove significava ministro o consigliere; è stato portato in Cina da, di tutte le persone, il portoghese.
Questa voce è tratta da Toponomastica:un atlante di parole , di John Bemelmans Marciano, ed è ristampato qui con il permesso.
