Questa è l'ultima puntata di Expat Chronicles of The Swiss Family Cuthbertson.
Una delle prime cose che mi ha colpito quando mi sono trasferito a Zurigo è stata la preponderanza di bambini piccoli per strada, da soli, camminare di proposito. Non piccolo di statura (sarebbero gli gnomi che fanno l'oro nei caveau delle banche svizzere), ma piccolo, piccolo. Giovane, immaturo, di teneri anni, quelli senza sufficiente intelligenza di strada. In Svizzera, i bambini dall'età di cinque anni spesso vanno a scuola senza i genitori. Quando ho commentato questo fatto con il nostro responsabile del trasferimento, ha affermato che i bambini svizzeri sono davvero incoraggiati a essere indipendenti fin dalla tenera età. Una volta che ha detto che, Ho notato che le persone non tengono le mani dei propri figli mentre attraversano la strada. I bambini non vengono portati a scuola o accompagnati sui mezzi pubblici. E questa autonomia inizia prima dell'età scolare. I genitori svizzeri non si aggirano per i campi da gioco in attesa di intercettare Moritz mentre si reca a picchiare Reto per aver usato le sue vanghe con sabbia. I bambini sono rimasti, nell'insieme, per andare avanti con esso. È l'opposto della genitorialità in elicottero.
Gli asili nido (e, no, non intendo le scuole) organizzano anche campi per bambini di appena due anni. Queste sono le vacanze che i bambini fanno dal lunedì al giovedì con il personale dell'asilo e durante questo periodo NON hanno CONTATTO con i genitori. Ora, i non genitori che stanno leggendo questo probabilmente stanno pensando, "E allora? Tre notti da soli - baby sitter gratuito - perché non goderselo e uscire a cena?" Mi spiego meglio:tre notti da soli, non essere in grado di articolare i propri bisogni precisi, indossa ancora i pannolini, sotto la minaccia di un attacco di cinghiali, incapace di individuare un morso di zecca, con persone che non sono i loro genitori, circondato da alberi spaventosi e cupi (non hai visto? Il progetto Blair Witch ??).
Forse i meriti dell'indipendenza vanno visti in un paese con un'economia straordinariamente sana, bassa disoccupazione, risultati sportivi superiori alla media, e una popolazione di adolescenti con un inquietante rispetto per l'autorità (nonostante la loro dipendenza nazionale dalla Red Bull). Una volta ero sul treno quando è salita una banda di adolescenti rumorosi (completi delle necessarie lattine Red Bull). Le mie hackles addestrate a Londra si sono alzate mentre mi chiedevo quali dirottamenti e scappatelle si sarebbero svolti nella mia parte della carrozza. Ecco cosa è successo:sono saliti sul treno, è sceso lungo i corridoi, seduto, e stendere giornali sui sedili. E SOLO ALLORA hanno alzato i piedi.
Penso che questa idea di indipendenza sia legata al concetto svizzero di auto-responsabilità o Selbstverantwortung . Se partecipi a un'attività, dalla guida di un'auto allo sci, dall'escursionismo al ciclismo, se sei là fuori, accetti implicitamente il rischio di un incidente, e sta a te informarti sui pericoli e ottenere l'assicurazione adeguata. Tutti sono tenuti ad avere un'assicurazione:personale, medico, vita, viaggiare. Sembra che qui non si faccia causa se cadi in un pozzo non segnato mentre porti a spasso il cane. Avresti dovuto ricercare correttamente il tuo percorso (e forse essere in contatto con Skippy, pure). È l'antitesi dello stato di bambinaia:non ci sono telecamere a circuito chiuso che guardano, non ci sono manifesti di salute e sicurezza, non c'è lo zar del rispetto. Tu solo sei responsabile di te stesso e del tuo benessere. E questo inizia con l'andare a scuola, all'età di cinque anni, senza accompagnatore.
LEGGI DI PI →
Cronache di espatriati:La famiglia svizzera Cuthbertson
