Halloween ha i suoi trucchi. Ma Dia de los Muertos ha le sue prelibatezze, sotto forma di poesie fatte a mano che scherzano, satira, ed esagerare le persone reali, siano loro amici, cari, il famoso, o l'infame.
Calaverita letteraria è un poema satirico solitamente scritto per il Giorno dei Morti in Messico. Pensato per esprimere cose di cui è difficile parlare (politica, tragedia, Morte), spesso sono anonimi:l'autore non ha importanza perché i versi entrano a far parte della cultura collettiva. Calaveritas non segue una forma rigida, non hanno una lunghezza definita, e non sono tenuti a rimare, ma le persone tendono a farle come quartine (una strofa di quattro versi).
Io e i miei amici facciamo calaveritas l'uno per l'altro da quando ho memoria. Consistono principalmente nel prendere in giro spietati i nostri punti di forza e di debolezza. Il tema riguarda sempre la sfida alla Morte o l'essere abilmente ingannati dalla stessa Grim Reaper. Parte del fascino della poesia risiede nel fatto che ogni argomento è un gioco leale, e nessun tema è troppo delicato per essere incluso. Storicamente, lo scopo della calaverita era quello di criticare temi difficili e controversi come la politica e l'economia. Non sorprendentemente, Ho già trovato tonnellate di calaveritas dedicate a Donal Drumpf.
COME FARE LA TUA CALAVERITA
1. Definisci il protagonista. (O vittima!)
2. Seleziona un'impostazione o un tema, di solito qualcosa legato al protagonista.
3. Pianifica l'azione:come farà il protagonista a imbrogliare la Morte? O come farà la Morte ad avere il protagonista?
4. Fai le tue scelte letterarie:seguirai qualche forma metrica? Uno schema di rima?
5. Inizia a scrivere! (Suggerimento:tieni a portata di mano un dizionario di sinonimi.)
Ecco un esempio che ho scritto per il mio collega di Fathom Henry. Lavorava alla DC Comics e alla Marvel, che mi ha ricordato un luchador di tipo supereroe molto famoso in Messico chiamato El Santo. Metto insieme queste idee per una calaverita in cui la Morte, pensando che sia intelligente, cerca di ingannare Henry vestendosi da Superman. Solo Henry riconosce l'impostore. La morte non è scoraggiata. Si avvicina di nuovo a Henry, questa volta come qualcuno che non sarà in grado di riconoscere - El Santo, il luchador messicano. Ecco come finalmente lo prende.
Vestida de SupermanLa parco se presente
Bendiciendo su suerte
con emozione esclamo
"Nessun tema mi amigo
Conmigo está Thor.“
Más a Henry nunca engaño
quindi in DC y Marvel laboró.
La muerte juguetona
su lección aprendió
y por fin a Henry atrapó
cuando de El Santo se disfrazó.
Un altro tipo di calaverita è usato per criticare questioni/figure controverse, di solito nel genere della politica, movimenti sociali, eventi attuali. Ecco un esempio preveggente:la maggior parte dei messicani (ok, e metà degli Stati Uniti) parlano apertamente dell'attuale presidente americano con parole come razzista/misoginista/coglione/Cheeto (fate la vostra scelta). Posso sentirlo ora, nel suo eloquente vocabolario:"Molto molto cattivo. Il più cattivo. Incredibilmente cattivo. NON GIUSTO."
La seguente poesia è stata scritta dal mio padrino colto e politicamente orientato. Il succo:"Donnie" è impegnato a discutere, pianto, e combattendo con tutti:i media, la festa, e anche le persone che lo idolatrano e lo sostengono. Non discrimina quando si tratta di insultare e fare smorfie; maltratta chiunque lo metta in ombra o ferisce il suo ego. Sfidando la Corea del Nord, ha problemi con l'Iran, ignora la Cina, e attacca gli immigrati. Ad un tratto, La morte decide che dovrebbe prenderlo ora prima che le causi troppi problemi.
Estaba Donnie muy ocupadodiscutindo, berreando
y con todos peleando
la stampa, el partido
hasta con los que los zapatos
le besaban.
El magnante
nessuna discriminazione
regalaba insultos y mala cara
aquel que lo opacara
o su ego atacara.
Y mientras a Corea retaba
con Iran se enojaba
a los chinos ni la mirada les daba
mientras a inmigrantes perseguía.
Llegó la muerte apresurada:
“a este güero malcriado,
mejor pronto me lo llevo
a su eterna morada
que si por descuido lo dejo
va a crear tantas broncas
que moriré atareada.” Donnie era occupato
discutere, urlando
litigare con tutti:
i media, la festa
anche con quelli che
baciagli le scarpe.
Il magnate
non ha discriminato
ha regalato insulti e brutte facce
a coloro che lo hanno adombrato
o ferire il suo ego.
E mentre provochi la Corea del Nord
si è arrabbiato con l'Iran,
e ai cinesi non dettero nemmeno uno sguardo,
e passava il tempo a dare la caccia agli immigrati.
La morte arrivò in fretta e disse:
"Questo moccioso biondo viziato
è meglio che porti via
alla morte eterna.
Se perdo la mia occasione e lui rimane vivo,
mi creerà tanti problemi
Morirò per l'eccessivo carico di lavoro".
Provalo:scrivi il tuo. sono un divertimento, divertente, e regalo intelligente che sarà molto apprezzato da amici e familiari, che senza dubbio sarà impressionato dal modo ispirato e multiculturale con cui ti sfoghi.
MA ASPETTA, C'È PIÙ
Giorno dei Morti:come costruire un altare
Dia de Muertos:una vacanza tipo Carpe Diem
