Immagina un luminoso, quartiere colorato con file e file di graziose boutique, ottimi ristoranti, e vibrante, stravagante scena da bar. Sembra abbastanza felice, Giusto? Ora immagina di essere nel cuore di Madrid circondato da giovani, anca, bellissimi spagnoli. Sei nel posto felice della stagista di Fathom Alison Weissbrot:i quartieri stravaganti di Malasaña, Chueca, e Tribunale.
MADRID - Il Real Madrid porta sulle spalle il peso della storia. È stato al centro di un affascinante impero mondiale, una squallida roccaforte fascista, e tutto il resto. Oggi, è la colla che tiene insieme la Spagna. Il re-gentrificato, i quartieri alla moda che sono sbocciati in tutta la città riflettono un vibrante risveglio creativo che ha preso piede negli ultimi decenni.
Se ti allontani dai luoghi turistici centrali di Plaza del Sole e il Palazzo Reale avventurarsi attraverso Gran Via , e ti ritroverai in una tripletta di piccoli, colorati quartieri dello shopping — Malasaña , Tribunale , e Chueca . Per quattro mesi come studente di spagnolo, Ho vissuto e adorato i suoi stravaganti ritrovi locali in edifici fatiscenti color pastello spruzzati di vivaci graffiti. Le vibrazioni? Semplicemente felice. I colori sono accesi, la gente del posto è fantastica come può essere, e c'è un'aria di facile contentezza tutt'intorno. Fa un cenno dietro ogni angolo della piazza. Indugia tra tazze fumanti di café con leche. Incanta le vetrine di bar e boutique. Benvenuto nel mio posto felice. Lascia che ti mostri in giro.
Il miglior brunch di tutta la Spagna.
PASSEGGIATA MATTINA A MALASAÑA
Gli spagnoli non fanno davvero la colazione all'americana. Per loro, un pasto mattutino consiste nel fermarsi per un veloce café con leche e un croissant leggero. Ma Carmencita (Calle San Vicente Ferrer, 51; +34-915-23-8073), un minuscolo buco nel muro incastonato tra i bar alla moda di Malasaña, serve un brunch killer del fine settimana. Il menu è piccolo ma copre tutte le necessità del brunch:uova, Pancakes, liquore. Ricaricati con un café con leche e uova alla Benedict con salmone affumicato e avocado. Concediti una gigantesca Maria insanguinata se ti senti particolarmente rilassato.
Dopo che sei sufficientemente imbottito, inizia il tuo tour con una nota culturale - lo prometto, una giornata di shopping e mangiare senza fine si svolgerà presto — at Centro Culturale Conde Duque (Calle Conde Duque, 11; +34-91-722-0573). Quella che un tempo era la vecchia caserma militare del Corpo delle Guardie Reali è oggi un fiorente centro artistico e culturale dotato di una sala concerti, archivio cittadino, e biblioteca pubblica. Ottieni la tua dose di arte contemporanea spagnola al Museo di Arte Contemporanea di Madrid , che ospita una collezione di dipinti realistici e arte grafica.
Malasaña tipo di arte.
Perditi in un labirinto di strade acciottolate. Sei nel cuore della controcultura spagnola, circondato su tutti i lati da caffè e negozi dell'usato i colori di un arcobaleno pastello. Immergiti al sole - è sicuro di essere un perfetto cielo azzurro sopra la testa - in una delle tante piazze che troverai dietro le curve di affascinanti vicoli. Goditi la compagnia dell'anca, giovane, e i bei locali che partecipano anche a una pigra passeggiata mattutina.
Fermarsi a J&J Libri e caffè (Calle Espiritu Santos, 47; +34-91-521-8576), una libreria inglese di seconda mano con proprietari espatriati amichevoli e un bar completamente accatastato. Il negozio tiene settimanalmente intercambio (traduzione:scambi), una tradizione spagnola in cui locali e stranieri si incontrano per una chiacchierata. È un modo fantastico per concedersi un'immersione culturale. Questa potrebbe essere un'ottima opportunità per incontrare un simpatico locale che può aiutarti a parlare spagnolo fluentemente (tra le altre cose). Quando sei tutto parlato, prendi una copia polverosa di Hemingway e sorseggia un bicchiere di sangria a metà mattina. Che diavolo, Ernest lo faceva sempre, e non era nemmeno in vacanza.
Calle Fuencarral è una delle migliori vie dello shopping di Madrid se stai cercando di fare un salto in boutique con (un po') un budget. Mercado de Fuencarral (Calle Fuencarral, 45; +34-91-521-4152) è un centro commerciale insolito nella piazza principale, pieno di negozi vintage che vendono di tutto, da gioielli stravaganti a articoli in pelle spigolosi e dolci calci. La mia boutique preferita, se stessa (Calle Fuencarral 75; +34-915-235-237), vende i vestiti più carini del quartiere e non esaurirà la tua carta di credito.
Benvenuti nel Tribunal dal gusto grunge.
REPERTI D'EPOCA IN TRIBUNAL
Ti sei fatto strada su Calle Fuencarral e ti sei riversato nel vicino distretto di Tribunal. Non preoccuparti, questo è anche noto per lo shopping. Calle Velarde , un minuscolo vicolo che passeresti vicino se non avessi un locale esperto ad avvertirti (prego), è una mecca di tutte le cose vintage. Metti la testa dentro e fuori dai negozi traboccanti di Levi's cut-off, esplosivo hip-hop e funk anni '90. Gazza (Calle Velarde 3; +34-914-48-3104) è il luogo per trovare reperti vintage che ti aiuteranno a fonderti perfettamente con questo quartiere.
Hai fatto abbastanza shopping? Ricaricati con un breve break in Plaza dos de Mayos , La piazza principale del tribunale prende il nome dalla rivolta di Madrid contro gli occupanti francesi nel 1880. Guarda gli amanti cenare nei caffè mentre i bambini si divertono nel piccolo parco giochi al centro. Gli spagnoli pranzano tardi a causa della tradizione della siesta pomeridiana (che è, infatti, ancora una cosa reale). Se ti viene fame, fermati in uno dei caffè confinanti con la piazza per una tapa veloce.
Plaza de Chueca al tramonto.
TEMPI GAY NELLA VIVACE CHUECA
Chueca, Il famoso quartiere gay di Madrid, è a pochi isolati di distanza. Sfoglia alcuni dei negozi luminosi (uno di loro ha minuscoli chihuahua che adorabilmente ti scalpitano attraverso la finestra) mentre attraversi il principale Plaza de Chueca . Le vetrine non sono le uniche parti vivaci di questo quartiere:le bandiere arcobaleno creano con orgoglio l'atmosfera gay-centrica del quartiere, ei negozi ei bar rispecchiano il gusto trendy e chic dei suoi abitanti.
Mercato di fascia alta Mercado San Antón (Calle de Augusto Figueroa, 24; +34-913-30-0730) è il gioiello del quartiere e il paradiso degli amanti del cibo. Mangia in giro per il mondo nelle stazioni di tapas al secondo piano o fai un pasto seduto al ristorante sul tetto incentrato sulla carne Cocina de San Antón , che rende omaggio all'eterno amore di Madrid per jámon . Quando sei pieno di pinxtos , fai un post con una brocca di sangria nell'elegante bar sul tetto e guarda il pigro pomeriggio svolgersi sotto di te.
El mercado dall'alto.
Sangria sul tetto:un ottimo modo per uccidere il pomeriggio.
Se tapas e vino lasciano la tua voglia di dolcezza di più (c'è sempre spazio per il dessert, Giusto?), fermarsi presso Labonata (Piazza di Chueca, 8; +34-915-237-029) per un cono gigante di helado o un cremoso batido (frappè). I ghiaccioli e i dessert color arcobaleno nella vetrina si adattano perfettamente al fascino sgargiante di Chueca.
Chueca mantiene l'atmosfera accattivante che ti ha già fatto svenire a Malasaña e Tribunal. Uccidi il resto del pomeriggio girovagando dentro e fuori le boutique, su e giù per strade acciottolate, e romanticismo nelle piazze che punteggiano le strade. Conosci il trapano.
BAR HOP FINO A SCENDERE
Malasaña, Tribunale, e Chueca di notte sono un territorio da bar per una folla rilassata di Madrileños alla moda e alla moda. Come studente di studio all'estero, Ho trovato la mia strada in molte discoteche di cattivo gusto e club internazionali in giro per la città, quindi posso dire con sicurezza (perché ho imparato a mie spese) che qui risiede il vero colore locale di Madrid. Se vuoi davvero avere una conversazione con un locale, piuttosto che saltare su e giù a luci lampeggianti e techno martellante (ehi, nessun giudizio), questo è il tuo posto. I bar sono abbondanti e carini, e ce n'è uno da abbinare a ogni caratteristico caffè che fiancheggia gli isolati del quartiere. Entra senza nemmeno un piano o una cura nel mondo, e ti ritrovi a bere e ballare fino all'alba. E non dire che non ti avevo avvertito:se non stai ancora festeggiando quando sorge il sole, non lo stai facendo alla maniera di Madrid.
Le tapas innovative sono la strada da percorrere. Toast point con brie fuso e bistecca; pizza al pesto di burratta.
Inizia la serata con tapas e sangria al Laterale (Calle Fuencarral, 43; +34-91-531-68-77), il miglior locale fusion-tapas della città. (Potresti sempre trovarmi qui.) Le tapas sono vagamente definite come entrambi i piatti tradizionali, come patatas bravas e jamón iberico, e quelli più innovativi, come la pizza pesto-burratta e il tataki di tonno.
Dopo cena, passeggiare lungo Calle Fuencarral a Plaza de San Idelfonso , dove gli spagnoli si ritroveranno per una tradizionale notte di botellón , la grande tradizione spagnola del bere per strada. Prendi una bottiglia di vino e dei bicchieri di plastica, parcheggiati su una panchina, e sembrerai un locale.
Quando il vino finisce, vai a Bar Sidi (Calle de Colón, 15; +34-915-218-403), un senza pretese, vetrina dipinta con graffiti. Bussare alla porta rivela un bar chiassoso, un vero locale locale, dove il barista è il buttafuori e il tuo documento d'identità da solo non ti farà entrare. Devi sembrare un nativo.
Questo è il modo in cui abbiamo botellón.
Da qui, prendi la notte nelle tue mani. Bar salta per le strade, o continua a botellón fuori - in una calda notte, le strade stesse diventano una loro festa. Solo un consiglio:se entri in un bar e i pavimenti sono sporchi, è un Buona cartello. Quando gli spagnoli si divertono con il cibo e le bevande del posto, getteranno i loro tovaglioli per terra, e i baristi li lasciano lì per mostrare quanto sia stato popolare il locale quella sera.
Non puoi chiamarla una notte senza musica dal vivo e balli al BarCo (Calle Barco, 34; +34-915-31-77-54), un luogo buio e pieno di vapore dove puoi muovere i fianchi per vivere la musica spagnola tutta la notte. E preparati a fare proprio questo:gli spagnoli fanno festa fino alle prime luci dell'alba.
Dove chiamo casa.
MAPPA IT
Vedi tutti i luoghi in questa storia. (Google Maps)
MA ASPETTA, C'È PIÙ
L'arte morente della corrida
Estratto letterario:"Anche il sole sorge"
Voi, Pure, Può mangiare il tuo cuore in Andalusia
