Orange County può essere conosciuta come una sfarzosa (a volte così oscenamente) tasca di ricchezza, ma come scrittore di Los Angeles Jessica Ritz ha scoperto durante un viaggio on the road con la sua famiglia, è più interessante per le sue spiagge, navi, e intricate offerte Lego.
ORANGE COUNTY – La California del sud non ha i confini urbani/suburbani/rurali nettamente definiti a cui siamo abituati negli Stati Uniti, ma la gente del posto sa che non significa che sia una macchia monolitica. Orange County si trova direttamente a sud di Los Angeles, eppure è abbastanza distante che quando ero bambino, io e i miei amici definiremmo il sud come "dietro la cortina arancione". (Un riferimento datato e uno scherzo meno comune di questi tempi.)
L'attrazione principale qui è una certa Regno magico , la destinazione che ha rappresentato la maggior parte delle visite della mia famiglia. Quello che non mi ero mai reso conto fino a poco tempo è che le spiagge e le città di mare di Orange County sono un mondo lontano dalla frenesia di Los Angeles, una perfetta vacanza senza aeroporto per la famiglia.
Acque blu a Dana Strands Beach.
Tutti a bordo della Nave del Pellegrino.
DIVERTIMENTO IN ACQUA A DANA POINT
Io e la mia famiglia stavamo serpeggiando lungo la costa dall'estremità meridionale di Laguna verso Dana Point quando il mio precoce bambino di sette anni si è accorto che "tutte le case sono uguali!" Aveva ragione:il turismo del patrimonio architettonico e culturale non è sicuramente l'attrazione principale da queste parti. In una regione nota per la sua lucentezza e lucentezza, l'attrazione principale è verso l'esterno. Riguarda l'Oceano Pacifico.
Il porto di Dana Point è un porto turistico dove i locali rilassati parcheggiano le loro barche e praticano lo stand-up paddle boarding. Questo è un porto di partenza ideale per escursioni di osservazione delle balene e viaggi a Isola Catalina . Abbiamo colpito l'avvistamento della balena grigia nativa durante la nostra spedizione, ma il branco di delfini che nuotava nella scia accanto alla nostra barca ha compensato con uno spettacolo spettacolare.
L'Istituto dell'Oceano è un'organizzazione di apprendimento pratica che opera il programma del pellegrino e incredibili campi estivi. I suoi edifici contemporanei sensibili alla posizione progettati da Bauer e Wiley Architects si distinguono nel miglior modo possibile dall'ambiente artificiale e naturale. Tallships , grandi velieri tradizionalmente armati su cui i bambini possono salire, sono l'attrazione principale dell'Istituto. Pellegrino è una replica del famoso brigantino del 1825 che ha viaggiato verso ovest in missioni commerciali da Boston. Trascorrere una notte sulla nave è un rito di passaggio per tutti i bambini del sud della California. I miei ricordi della nave includono la preparazione di pappa e caffè per il capitano scorbutico e il fatto di fare la guardia nel cuore della notte. (Non è stato così eccitante come avevo immaginato.) Diciamo solo che non ho pregato di rivisitare, ma è una tappa divertente ed educativa per i bambini.
Qui vicino Baby Beach a Dana Cove Park (34551 Puerto Pl.) è noto per la sua area contenuta, acque calme, e onde a bassa intensità. È un posto perfetto per far sguazzare i bambini.
Torna sul lato nord di Dana Point lungo l'ambiente incontaminato e ad alta intensità di surf Spiaggia di Dana Strands , la nostra conoscenza della sicurezza dell'oceano è stata messa a tacere guardando gli Orange County Junior Lifeguards eseguire le loro esercitazioni. Prendono molto la loro ricreazione sulla spiaggia, molto seriamente. Famoso Monarch Beach al largo di Monarch Beach Drive a nord è un po' più esclusivo, anche se tutte le spiagge sono pubbliche.
Avvistamento della vita selvaggia dei Lego nel Legoland Safari.
È una festa sul tetto dei Lego.
BENVENUTO A BRICK CITY
Ci siamo fermati per incontrarci con la famiglia in storico? San Juan Capestrano , famoso per la sua Punto di riferimento e museo della missione . Ma stavamo solo ammazzando il tempo durante il nostro viaggio verso l'evento principale del viaggio:la tanto attesa visita al Legoland complesso, situato a 30 miglia di distanza in Carlsbad .
In attesa di una seria dose di parco a tema Americana, Ho offerto un pernottamento a schmancy and tranquil Rancho Santa Fe con amici. Il giorno in cui abbiamo raggiunto il nirvana di mattoncini Lego, Ho insistito per fermarci a fare colazione in un hotspot locale? caffè alto nell'anca, cittadina sulla spiaggia di Encinitas . La vestibilità, sportivo, e folla spirituale, per non parlare del caffè di qualità, Toast francese, e uova in camicia, mi ha rianimato per la giornata che mi aspettava:Lego infiniti e ragazzini con troppa adrenalina.
Mentre ero il brontolone avvolto in un maglione di cashmere nero e pantaloni cargo attillati grigio scuro al Parco Acquatico Legoland , tutto ciò che riguarda il bambino incentrato Hotel Legoland resta e le nostre 30 ore al parco hanno completamente conquistato i ragazzi. (Non sottovalutare mai la potenza di un cuscino da pavimento elettronico integrato.)
Per i fobici di Las Vegas come me, Legoland è un relativamente contenuto, modo adatto alle famiglie per indulgere in sfacciato, Gli americani scappano dagli impulsi della fantasia. (Anche se il rumore incessante dei mattoncini Lego mi ha ricordato le continue battaglie di pulizia che affronto quotidianamente.) Per fortuna, il Legoland Hotel's Skyline Café ha uno dei bar più essenziali che abbia mai apprezzato.
E anche se non sono ancora arrivato in Africa, Ora posso dire che ho guidato Safari Trek e sono arrivati a pochi centimetri dagli animali selvatici fatti con i Lego. Mio figlio di sette anni ha dichiarato che i nostri due giorni a Carlsbad sono "migliori di New York, "che per lui è il più alto complimento possibile.
La gente del posto con i piedi per terra prende una birra da Turk's.
Una casa di confezionamento ristrutturata è un'ottima sosta per il pranzo gourmet.
DOVE MANGIARE
Intorno a Dana Point
Raya at the Ritz Carlton ha collaborato con la rete di moderni ristoranti di ispirazione latina dello chef Richard Sandoval. Il menu fusion include un duo di ceviche stellare con tonno ahi marinato con ponzu e gamberi di roccia, e una zuppa di mais dolce arricchita con frutti di mare e incoraggiata da una cucchiaiata di purea di huitlacoche. Sarebbe difficile trovare un mini taco all'aragosta più elegante esistente.
Per l'atmosfera locale, Taqueria di Aurora sulla Pacific Coast Highway serve pesce alla griglia e carne asada tacos che ti costeranno solo pochi dollari. Il negozio di alimentari annesso è specializzato in prodotti latinoamericani se desideri spuntini per il viaggio.
Per sfuggire a tutto ciò che è luccicante e nuovo lungo la costa della Contea di Orange, fai un salto turco a Dana Wharf, un locale retrò con un jukebox e un assortimento eclettico di foto e cimeli di celebrità firmati. Sei sicuro di vedere personaggi che sicuramente non lo farò essere protagonista di un Le vere casalinghe di Orange County episodio in qualunque momento presto.
Sulla strada
Durante il nostro viaggio lungo la costa, abbiamo deviato per Castello di Brodard in Giardino Boschetto l'enclave vietnamita per un pranzo a base di pho vegetariano, involtini di maiale arrosto, e panino con vermicelli di bistecca alla citronella. Sulla via del ritorno, ci siamo fermati in centro Anaheim al nuovo e sbalorditivo Mercato alimentare del distretto di imballaggio di Anaheim , un eccezionale progetto di riutilizzo adattivo in una storica fabbrica di confezionamento di agrumi Sunkist. Il complesso comprende un parco pubblico e tutti i tipi di posti a sedere, quindi era un posto ideale per i bambini per bruciare l'energia che avevano ancora lasciato dopo due giorni a Legoland.
DOVE STARE
Il Ritz-Carlton Laguna Niguel è all'altezza della sua reputazione, con camere deluxe decorate con un rilassante motivo grigio-blu che si addice alla sua posizione sulla spiaggia. Le viste sull'oceano sono assassine, anche dalla palestra, quindi non dimenticare di portare l'attrezzatura giusta:questo è un posto dove lo farai davvero volere per iniziare un allenamento. L'Eco-Adventure Center in loco è un ottimo modo per coinvolgere i bambini nell'ambiente naturale (e lasciarli per alcune ore del tanto necessario tempo della mamma).
Laguna Cliffs Resort &Spa Marriott ha un prezzo più ragionevole e favorisce i viaggi in famiglia. La sua ampia area piscina comprende la piscina per bambini Kids Splash Zone e l'area giochi d'acqua. Qui vicino Laguna Coast Wilderness Park fa per un divertente pit stop lungo la strada. Buono a sapersi:la posizione sulla scogliera del resort su Doheny State Beach rende la discesa a riva un po' più complicata se si hanno bambini piccoli e l'attrezzatura da spiaggia al seguito.
Tramonto della spiaggia di Laguna.
ORGANIZZA IL TUO VIAGGIO
VOLARE: Ero in viaggio da casa mia a Los Angeles, ma se stai volando, l'aeroporto più vicino è il John Wayne Airport di Orange County (SNA). San Diego International (SAN) e Los Angeles County (LAX) sono a una o due ore di macchina.
UNITÀ: Laguna Beach, Dana Punto, e le principali aree costiere di Orange County sono accessibili dalla 5 Freeway. La Pacific Coast Highway ti porterà lì su un percorso molto più panoramico ma più lento. Amtrak Surfliner collega le principali città del sud della California, ma avere un'auto è essenziale per esplorare le spiagge, città, e altri scenari lungo il percorso. Più, viaggiare con i bambini è sempre un vero spasso.
QUANDO ANDIAMO
Per citare l'onnipresente, sigla spesso ripetuta per il Il film Lego , "Tutto è fantastico" nel dipartimento meteorologico qui.
IL MEGLIO DEL WEB
California nella mia mente, di Jeff Gordinier (New York Times)
Mettici dentro una forchetta (OC Weekly food blog)
L'Hotel Legoland è costruito, mattone su mattone, pensando ai bambini, Christopher Reynolds (Los Angeles Times)
MA ASPETTA, C'È PIÙ
Come trascorrono la domenica i locali:surfare lungo la South Bay di Los Angeles
Ehi ragazzi, Andiamo a Los Angeles
Guida di Los Angeles
