HOME Guida di viaggio Viaggio di buon senso
img

Sono appena tornato da:L'Avana

Il rapporto dell'avvocato diventato fotografo Luisa Bonachea con Cuba si riduce alla famiglia.

Sua madre è cresciuta a L'Avana, dove la sua famiglia possedeva emittenti televisive e radiofoniche (il CMQ, ora l'ICRT). Lasciarono Cuba nel 1960 subito dopo che le loro proprietà e i loro affari furono espropriati e suo nonno fece un discorso televisivo in cui criticava il regime. La casa di famiglia di sua madre nella capitale è ora la residenza dell'ambasciatore bulgaro.

Suo nonno paterno è nato nel 1870 ed è stato in un campo di concentramento durante la guerra di indipendenza dalla Spagna nel 1898. È stato nell'esercito per molti anni e si è ritirato negli anni '30 per coltivare a Palmira, fuori Cienfuegos. Suo padre è cresciuto nella fattoria e ha lavorato nella vicina centrale idroelettrica. Ha lasciato Cuba nel 1967, all'età di 30 anni, dopo diversi periodi in carcere per le sue attività politiche.

Anche se queste sono le storie dei suoi genitori, ne è affascinata e ama incontrare persone che li ricordano.

Così, cosa ti ha portato all'Avana? La Biennale d'Arte dell'Avana, famiglia, un pianoforte, luce del sole, e mojito.

Era la tua prima volta? No, Sono stato un paio di volte a visitare la famiglia. Idealmente, Vorrei andarci una volta all'anno.

Qual è stato il miglior consiglio che hai ricevuto prima di partire? Quando cambi dollari statunitensi a Cuba, ti viene addebitato un costo di servizio aggiuntivo, quindi un amico mi ha suggerito di portare dollari canadesi o assegni di viaggio American Express per una tariffa migliore. Anche, Mi sono imbattuto in articoli di recente apertura paladares (ristoranti di proprietà privata) nel New York Times e nel Guardian che ho trovato utile.

Come ci sei arrivato? Ho volato da Los Angeles. Ci sono voli diretti LAX-HAV il martedì, ma la maggior parte dei voli per i cittadini statunitensi che viaggiano con licenza partono da Miami. Di solito viaggio con una licenza familiare, ma quest'anno ho viaggiato con una licenza educativa con il Fondo degli artisti cubani.

Dove stavi? Ho soggiornato con la famiglia per una settimana e all'Hotel Nacional per la seconda parte del mio viaggio. L'Hotel Nacional è un bellissimo punto di riferimento proprio sul Malecon, ma le camere sono noiose e malandate. Consiglio vivamente di soggiornare in a casa particolare (soggiorno a casa con una famiglia cubana) o uno dei nuovi boutique hotel come Terral o San Felipe.

Che cosa hai fatto? Quando non stavo girovagando per l'Avana Vecchia, ammirando le fatiscenti gemme architettoniche della città, incontrare gli artisti nei loro studi e ammirare le loro installazioni nelle sedi della Biennale, visitando le case dei miei genitori, o ballare, Stavo cercando il pianoforte di mio zio.

Mio zio (fratello di mamma, il mio omonimo) era un pianista da concerto. È morto 30 anni fa. Ci sono solo due Steinway a Cuba, e il suo è uno di questi. È bellissimo. Mio cugino, con chi viaggiavo, voleva delle foto dello strumento per un'opera teatrale che ha appena finito di scrivere sulla nostra famiglia.

Questo è stato particolarmente bello: La Biennale, i suoi partecipanti, e come ha incorporato gli straordinari dintorni dell'Avana per mostrare l'opera d'arte. Mi è piaciuto anche notare alcuni cambiamenti dalla mia ultima visita, in particolare le piccole imprese recentemente autorizzate che sono spuntate in tutta l'isola, come fioristi, venditori di churro, o manicure.

Ma questo non era: Efficienza cubana. Fare qualcosa a Cuba a volte può sembrare impossibile, soprattutto quando non hai un cellulare o internet. Una cosa particolarmente scoraggiante era noleggiare un'auto senza prenotazione.

Parliamo di cose.
1. Sono contento che tu abbia imballato: Vitamine, aspirina, spezie, indumenti usati, scarpe da ginnastica, elettronica, unità flash, tutto il resto l'ho dato via. Lo stipendio medio a Cuba è di circa $ 20 al mese. C'è bisogno di quasi tutto.

2. Vorrei che avessi fatto le valigie: Tutti i miei amici che vogliono vedere il paese.

3. Non avevo bisogno di: Un maglione.

4. Riportato: Shhh... è un segreto, ma diciamo solo che mi ricorda mio padre. Ho anche comprato delle maracas, clavi, e un profumato profumo di gelsomino de La Habana 1791.

Velocità round di favoriti.
1. Pasto o pasti: Consiglio vivamente di mangiare a paladares sui ristoranti statali, dove il cibo è insipido e il servizio pessimo. Sebbene sia un trekking e ci siano ampi margini di miglioramento, c'è un nuovo posto fantastico in una fattoria biologica a Mantilla chiamata Divino che potrebbe essere il primo tentativo di Cuba di cenare dalla fattoria alla tavola.

2. Quartiere da esplorare: L'Avana Vecchia, L'Avana Vecchia, L'Avana Vecchia! Perdersi passeggiando per le strade acciottolate. Immergiti nell'antica eleganza del Paseo del Prado. Fai una passeggiata lungo il Malecon al tramonto. Amo anche esplorare le splendide ville e le strade alberate nel distretto di Vedado e Miramar, dove è cresciuta mia madre.

3. Sito/luogo/cosa che hai fatto: La maggior parte dei momenti salienti riguardava la Biennale, tra cui la straordinaria performance art conga a rovescio lungo il Paseo del Prado di Los Carpinteros, la ventina di brillanti installazioni lungo il Malecon per la mostra Detras del Muro curata da Juan Delgado, e altre fantastiche opere d'arte esposte nelle ex celle della prigione di La Cabaña vicino al Morro, così come il gran Gran Teatro, PabExpo, e Padiglione Cuba.

4. Caffè/ritrovo informale: Concedetevi un drink sul tetto del Parque Central per una splendida vista sulla città o un mojito sulla terrazza dell'Hotel Nacional. Sedersi sul Malecon al tramonto (e anche più tardi) è anche un luogo di ritrovo molto popolare tra i locali.

Qual è la specialità locale? Quando si tratta di cibo, devi provare graffette come ropa vieja , picadillo , yuca frita , e frituritas de malanga .

Ma i cubani brillano davvero quando si tratta di musica. I locali jazz più famosi sono La Zorra y El Cuervo e il Jazz Cafe. Guarda uno spettacolo al Gato Tuerto o al Centro Bertel Brecht a Vedado, rumba la domenica pomeriggio al Callejon de Hammel, o salsa alla Casa de la Musica. La soluzione migliore è chiedere in giro per vedere cosa sta suonando ogni sera. Prova anche a vedere uno spettacolo di danza della Lizt Alfonso Dance Company, flamenco in perfetta sintonia, salsa e balletto.

Eri lì per il giusto periodo di tempo? Venti giorni sono stati fantastici, ma vorrei ancora essere lì più a lungo.

Una cosa/luogo che non sei riuscito a visitare, ma volevo: Mi piacerebbe esplorare Baracoa sulla costa orientale dell'isola. Prossimo viaggio.

Qual è il consiglio numero 1 che daresti a un amico che volesse andare? Portare contanti (non ci sono bancomat), parlare con la gente del posto, e bevi più mojito che puoi. Sii flessibile perché nulla va come previsto a Cuba.

Qualche sorpresa? Mi sono innamorato dell'Avana ancora più di quanto non lo fossi già.

PIANIFICALO

Per saperne di più sulle licenze di viaggio, vai su treasury.gov.

Per viaggi coordinati dagli Stati Uniti a Cuba, vai a DMC o ABC Charters.

SCOPRI DI PI

In primo piano:il lato tranquillo di Cuba


Appunti di viaggio
  • Cinture di sicurezza Maschere addosso, tutti! Canalizza la tua Ms. Frizzle che è in te e intraprendi una gita nel Lowcountry. Anche se la scuola può sembrare un po diversa in questi giorni, Charleston offre infinite opportunità di divertimento, apprendimento educativo al di fuori della casa (ehm... al di fuori del aula ). Salpa per Fort Sumter National Monument per la lezione di storia di oggi, metti alla prova le abilità matematiche di tuo figlio mentre effettui un acquisto presso il negozio

  • Rosso, il bianco e il blu riempiranno i cieli il prossimo 4 luglio! Celebra lindipendenza del paese assistendo ad alcuni degli spettacoli più spettacolari di Greater Palm Springs. Questo elenco continuerà ad essere aggiornato. Si prega di controllare per ulteriori eventi. Sorgenti termali della città del deserto Quando:2 luglio | 18:00 - 22:00 Prendi le tue sedie da giardino e le coperte e dirigiti al Mission Springs Park per una celebrazione dei fuochi dartificio. Questo evento

  • Luci scintillanti. Coperte calde. Amati al tuo fianco. Abbraccia laria fredda e goditi le festività natalizie di Almost Heaven. Prendi una tazza di cioccolata calda, delle coperte calde, i tuoi amici e la tua famiglia, e illumina la notte in questi indimenticabili festival delle luci in tutto lo stato. Festival invernale delle luci Oglebay Resort, 7 novembre – 5 gennaio Uno dei migliori display luminosi del paese, il Festival invernale delle luci a Oglebay Resort comprende più di 90