I maid café non sono uno spettacolo insolito per le strade di Akihabara, ma potrebbe esserci più di quanto sembri. Abbiamo mandato lo scrittore Jack Murnighan nel popolare quartiere di Tokyo per darci le sue prime impressioni.
TOKYO – Se passi un po' di tempo nel quartiere di Akihabara a Tokyo, la famosa "Città elettrica", vedrai senza dubbio pubblicità e vita reale, venditori ambulanti in costume per i cosiddetti "maid bar":caffè in cui le cameriere si vestono da cameriere e cercano di rendere i clienti il più a loro agio possibile.
A prima vista, Ero completamente spaventato dalla sessualizzazione simultanea e dall'apparente infantilizzazione delle donne. La maggior parte delle "cameriere" che distribuivano promozioni per le strade erano molto brevi, Nero, abiti con volant e calze bianche alte fino alla coscia:esattamente gli stessi abiti che potresti trovare nel sexy shop locale (in questo caso M's Pop Life). Allora perché qualcuno finge che non si tratti solo di Hooters fetish?
In molti casi, Penso che sia esattamente quello che è, ma c'è di più. L'originale maid café - Cure Cafe — aperto ad Akihabara nel 2001 con un'agenda del tutto diversa. Volevano ricreare una sorta di comfort e classe vittoriana, e mentre le loro cameriere indossano abiti da cameriera, sono molto più vicini all'abbigliamento d'epoca del tempo e non sono apertamente sessualizzati (cioè le calze vanno fino in fondo).
Cure Cafe è stato un successo e ha allevato seguaci, ma i seguaci sembravano andare sempre più alla deriva verso alcuni degli altri entusiasmi di Akiba:manga/anime e cultura idol. Quindi la tariffa del caffè è passata dal tradizionale servizio da tè inglese a qualsiasi cosa su cui si potessero disegnare facce di animali. Le cameriere sono passate dall'essere tranquille e sofisticate ad essere carine e troppo animate. Nella maggior parte dei casi, gli orli si alzarono drammaticamente, le calze si fermavano a metà coscia, e il costume da "cameriera" si è mescolato in un completo da scolaretta in modo da poterlo codificare in qualsiasi fantasia tu preferisse (vedi gli abiti blu baby al popolare maidreamin ). Alla fine emergevano i maid cafè che erano aperti solo di notte e avevano l'approccio del bar delle hostess (si paga per avere una donna che si ferma e parla con te). I saloni di massaggi a tema scolarette e domestiche non erano molto indietro, spesso nello stesso edificio.
È facile vedere cosa è successo, e anche se penso che sia giusto essere un po' messi fuori dai bar in generale, c'è un altro lato di loro che ti manca se lo lasci semplicemente a quello. Per uno, i giapponesi semplicemente adorano i costumi e adorano tutto ciò che è carino. ( Otaku è la parola giapponese per ossessione e moè per essere particolarmente interessato ai personaggi dei cartoni animati.) Intorno a Tokyo, ci sono molti altri stabilimenti a tema che imitano manga/anime:vampiri, robot, Alice nel paese delle meraviglie, ecc. E la clientela di questi, come di alcuni bar di servizio, è in parte costituita da ragazze. (Apparentemente vogliono davvero avere facce di orsetto disegnate sulle loro omelette - difficile da capire per me, ma vero!) Né puoi accendere una TV giapponese senza vedere più dolcezza esagerata. Anche durante il viaggio in aereo, c'erano molte ragazze vestite con abiti da scolaretta, compresa una che si era completamente truccata. Non credo che lo facessero per soddisfare le fantasie maschili; Penso che sia così che si identificano.
Cameriere che distribuiscono promozioni ad Akhiabara. Foto di Guilhem Vellut / Flickr.
Per di più, anche i maid café - e in generale i caffè a tema - sono frequentati dai turisti e spesso dalle coppie. Seduto di fronte a grembiule , Ho visto alcune coppie di stranieri che lo controllavano o parlavano con la cameriera davanti. La mia sensazione è che fossero incuriositi dalla stranezza, non interpretando qualche fantasia preesistente.
Ho anche visto gruppi di uomini d'affari, sia nei caffè più audaci che in quelli per niente audaci, che sembrava solo essere seduto lì a lavorare. E anche se scegliessero di andare in un maid cafe a causa delle cameriere, Devo ammettere che non è diverso dal fatto che scelgo posti dove andare a scrivere a New York perché penso che uno dei baristi sia carino.
Tutto ciò si aggiunge a una situazione caso per caso. Sì, può sembrare un po' perverso vestire le ragazze in modo così sessuale e poi farle agire in modo infantile, e, sì, ci sono chiaramente dei clienti per i quali questa è una fantasia e si sta svolgendo per loro a metà pomeriggio. Ma ci sono altri a cui piacciono i costumi, la dolcezza, e la positività - e mettere su di esso sfumature sessuali sarebbe impreciso.
Finalmente, Sono convinto che ci sia qualcosa di piuttosto giapponese (se si possono fare affermazioni del genere su qualsiasi gruppo di persone) nell'intera gamma del consumo di cameriere da innocente a sinistro. Non dovrebbe sorprendere gli americani che i nostri entusiasmi pop potrebbero alla fine diventare materia di fantasia - e alla fine, per alcuni, roba da porno. Negli USA, amiamo i nostri sport, e così aggiungiamo cheerleaders, e poi otteniamo Hooters, e infine i costumi da cheerleader riempiono i nostri sexy shop.
Se un giornalista giapponese venisse a un Hooters negli Stati Uniti, non sarebbe probabilmente un po' disturbato? Ma allora tutti i clienti non si sarebbero fatti avanti per dirgli che sono andati lì solo per le ali?
MA ASPETTA, C'È PIÙ
Cosa sono i Danshi senza genere, Tu chiedi? Lo abbiamo fatto anche noi
Acquista Tokyo:8 souvenir oltre i set di bacchette e sake
Dalle ragazze Lolita alle gru di carta a Tokyo
