Governo e politica raccontano solo una parte della storia della capitale della nazione. La parte che è tipicamente coperta dai corrispondenti di Washington.

Ma la parte più grande? Quello è DC : un mosaico di quartieri ricchi di storia e pieni di nuova energia; ristoranti che abbracciano il mondo e il sistema di valutazione Michelin; Eventi del 2021 e icone culturali di lunga data, molti per famiglie e gratuiti. E questa è la città che sospettiamo vorrai visitare quest'estate e oltre, quindi continua a leggere per la nostra guida ai punti salienti.

Divertimento in famiglia

Una delle prime cose che ogni genitore dovrebbe sapere su DC? Sarebbe difficile trovare un'unione più perfetta di educazione e divertimento. Infatti, tanto di ciò che rende questa città edificante per i bambini li fa anche divertire miracolosamente.

Un nuovo caso in questione? Parola del pianeta :un'esperienza di immersione linguistica e, a quanto si dice, il primo museo al mondo ad attivazione vocale. Ambientato in una scuola storica, ha un salice mormorante (più gentile e gentile di qualsiasi cosa tu possa trovare a Hogwarts, ma comunque magico:questo albero ti parla dolcemente in centinaia di lingue); un muro parlante di 22 piedi che racconta la storia dell'inglese; una galleria in cui pronunci discorsi famosi da un gobbo; un altro in cui ti immergi sia nel canto che nella scrittura di canzoni; E la lista continua.

Al contrario, vorrai presentare ai bambini un'istituzione così vecchia, in realtà sta festeggiando il suo 175esimo compleanno: Lo Smithsonian , con i suoi 19 musei, vari centri di ricerca e The National Zoo (nell'aggregato, il più grande complesso museale del mondo). Come sempre, l'ingresso è gratuito, e dal 20 luglio, la maggior parte dei musei Smithsonian a Washington non richiede più pass di ingresso a tempo. Chiaramente, non vorrai per scelta, ma se stai cercando un tipo di esperienza unica, colpire il Museo Nazionale dell'Aria e dello Spazio , il cui iconico avamposto DC riapre il 30 luglio, quando puoi ancora una volta controllare di tutto, dai razzi e le tute spaziali allo specchio del telescopio spaziale Hubble. Certo, gli Smithsonian Zoo nazionale e Istituto di Biologia della Conservazione (che richiede ancora abbonamenti a tempo ) è un altro piacere per la folla con i suoi panda giganti, lemuri arruffati, orsi dagli occhiali, scimmie di palude e, naturalmente, aquile calve, solo per cominciare.

Se hai bisogno che i bambini brucino un po' di energia e vedano un sacco di cose interessanti nel processo, sappi che DC è una città super bike-friendly, completo di a Concierge di biciclette che ti collegherà con i migliori tour e noleggi. Ancora meglio:anche tu sei in città il 25 settembre, puoi unirti al famoso Giro in bici DC -una enorme, tour senza auto dei siti più iconici della città, con bambini di tre anni ammessi a partecipare.

Un altro sport a cui vorresti partecipare, almeno dagli spalti? Baseball. Non c'è niente come portare la famiglia a una partita a Parco Nazionale , dove quest'estate vedrà i Nats ospitare tutti, dai Cubs ai Phillies ai Braves. Quasi altrettanto importante:puoi prendere alcune prelibatezze solo a Washington, forse le più famose, l'hot dog mezzo fumo, al Ben's Chili Bowl in loco tra gli inning.

Un mondo di sapori

Anche se hai quel mezzo fumo allo stadio, vorrai arrivare all'originale Ben's Chili Bowl su U Street . Questo 62enne, la leggenda a conduzione familiare è essenzialmente il punto di partenza spirituale di qualsiasi tour gastronomico DC, non solo perché il già citato cane mezzo fumato è considerato il piatto forte della città, o perché questo è uno dei più antichi ristoranti in attività continuativa in città, ma anche perché Ben's Chili Bowl è così notoriamente intrecciato nel tessuto del secolo scorso. Una bobina di highlight storico includerebbe, per i principianti, la donazione di cibo da parte dei proprietari alla marcia su Washington del 1963 (quando Martin Luther King Jr. diede il suo Ho un sogno discorso); la decisione di rimanere aperti durante le rivolte del 1968 (quando sia le forze dell'ordine che gli attivisti notoriamente mangiavano qui); e le visite di ogni dignitario immaginabile, da Barack Obama a Papa Francesco.

Una volta che ti sei unito a quell'elenco di visitatori, puoi portare il tuo ristorante a gattonare in qualsiasi numero di direzioni:mantieni il tema down-home, prendere una svolta per il globale e/o di alto livello, o, come sembra più saggio, mescolare le cose in armonia con la straordinaria gamma di opzioni. Con quest'ultimo approccio in mente, considera quello che segue il più piccolo dei menu degustazione.

Un altro punto caldo storico, Vecchio Ebbit Grill è ampiamente considerato il ristorante più antico della città nonostante una serie di cambiamenti di posizione dalla fondazione del saloon originale nel 1856. Nell'attuale incarnazione della griglia (ma ancora vintage in stile Beaux Arts) dietro l'angolo della Casa Bianca, dalle 15:00 alle 17:00 L'Oyster Happy Hour è famoso quanto l'elenco dei luminari che hanno frequentato l'oyster bar splendidamente brunito. Per una visione diversa dell'abbondante scena di pesce locale, vai a Affumicatoio di Ivy City —recentemente riconosciuto lo status di Bib Gourmand (“buona qualità, cucina a buon prezzo”) per il quarto anno consecutivo dalla Guida Michelin. Per vedere perché, prova le specialità come il piatto di pesce affumicato o le torte di granchio.

Se è un Stella Michelin (o due) che ti chiama, sappiate che la guida di quest'anno, la quinta edizione per DC, ha portato cinque nuovi vincitori al già impressionante elenco. A pesare una stella a testa ci sono i creativi colombiani Elcielo D.C. ; lo spagnolo-Kaiseki gru ; il veg-forward Gallo &Gufo ; e luogo di pellegrinaggio della paella Xiquet . Poi c'è Jônt , il cui menu degustazione basato sugli ingredienti rende questo locale solo il terzo locale ad entrare nella lista delle due stelle locali. (I precedenti iscritti sono il decantato banco di degustazione di José Andrés Minibar e l'eclettico americano Ananas e Perle ).

Certo, ai buongustai seri, un voto di fiducia di quartiere ha lo stesso peso di una valutazione riconosciuta a livello internazionale, e in nessun luogo è più vero che a Washington, dove troverai comunità vivaci le cui radici culinarie si estendono in tutto il mondo. Sede della più grande popolazione etiope al di fuori di Addis Abeba, DC ha alcuni quartieri storicamente etiopi, ma quello più comunemente considerato Little Ethiopia, con le braciole culinarie da abbinare, è la sezione di U Street dove troverai Dukem , tra gli altri posti da provare.

Da parte loro, I salvadoregni costituiscono la più grande comunità Latino/a/x in DC, e fuori El Salvador stesso, sarebbe difficile trovare pupusas e curtido migliori di quelli che troverai nei quartieri di Mount Pleasant e Columbia Heights. Per un assaggio di entrambi, fermati in Pupuseria di Gloria a Columbia Heights e Ristorante di Haydee a Mount Pleasant (dove si possono abbinare le pupusas della casa a piatti messicani, pure). O semplicemente lancia un giro gastronomico attraverso la scena culinaria mondiale di Adams Morgan presso l'iconico El Tamarindo , il ristorante messicano salvadoregno più longevo della città.

Se pianifichi un intero viaggio intorno al mangiare, a) sei in buona compagnia dato che i viaggi gastronomici continuano a fare tendenza, e b) dovresti considerare di programmare la tua visita a questa estate Settimana del ristorante — dal 9 al 15 agosto — quando dozzine dei migliori ristoranti di Washington offriranno brunch a più portate e menu per il pranzo per $ 22 a persona, e menu per la cena a più portate per $ 35 o $ 55 a persona se mangi nei locali (e quelli che fanno pasti da asporto offriranno anche tariffe speciali).

Capitale della cultura

Anche se DC potrebbe non essere immediatamente in cima alla tua lista mentale di capitali mondiali dell'arte e della cultura, considera che questa città ospita—tanto per cominciare—la nostra Galleria Nazionale d'Arte (dove sei a malapena nella porta prima di essere trafitto dal monumentale mobile che funge da corso di partenza per una delle più grandi collezioni Calder del mondo); Il Centro Kennedy (dove molte delle rappresentazioni più storiche del secolo hanno avuto luogo davanti al pubblico presidenziale); e Black Lives Matter Plaza (dove gli occhi del mondo si sono allenati per alcuni dei momenti più determinanti del 2020).

Inutile dire che i viaggiatori curiosi di cultura visiteranno almeno quei luoghi, infatti il ​​Kennedy Center sta facendo scalpore con la portata , una nuova estensione che fonde teatro sperimentale, apprendimento immersivo e spazi collaborativi in ​​un'architettura straordinaria. Ma i visitatori estivi avranno molto da aggiungere a quell'elenco iniziale. Gli appassionati di musica non vorranno perdersi l'iconico DC JazzFest (1-5 settembre), quando la scaletta di più di 20 concerti, interviste ed eventi includeranno tutti, dai solisti di grandi nomi come la virtuosa violinista Regina Carter ad acclamati ensemble come la Spanish Harlem Orchestra, vincitrice di un Grammy.

Questa è anche una grande estate per le arti visive qui. I punti salienti includono La Collezione Phillips celebrazioni del centenario (check out Vedere in modo diverso:la collezione Phillips per un nuovo secolo fino al 12 settembre); Georgetown Glow's il ritorno dell'impegno con nuove abbaglianti installazioni luminose (prenota TK consigliato "safari di luce" fino al 26 settembre) e la riapertura di luglio di Museo Nazionale di Arte Africana, tra gli altri celebri musei che sono stati chiusi nell'ultimo anno.

Da parte loro, i cinefili non vorranno perdersi il festival all'aperto che includono Film allo Stone al Martin Luther King Jr. Memorial (fino al 19 agosto); Cinema al tramonto al Wharf (fino al 2 settembre) e—sempre uno dei preferiti dalla folla—the Film estivi della Biblioteca del Congresso sul prato (fino al 5 agosto).

Il paradiso degli appassionati di storia

Con il suo elenco di monumenti notoriamente abbondante e in continua crescita, DC ti immerge nella storia quando sei fuori anche solo per una corsa al centro commerciale. (L'ultima aggiunta che vedrai lì, celebrata tanto per il suo design quanto per le sue lezioni storiche grazie all'archistar Frank Gehry, è il Memoriale di Dwight D. Eisenhower. )

Certo, i veri appassionati di storia vorranno più di una corsa, e DC obbliga con ogni sorta di tour storico. Se hai già fatto i maggiori monumenti di giorno (come probabilmente è ovvio per questo tipo di viaggiatore), ottenere una splendida nuova prospettiva su di loro con a Monumenti al chiaro di luna Tour, un tour in tram che non solo ti porta in alcuni dei memoriali illuminati più evocativamente della città, da Lincoln a Martin Luther King Jr., ma condivide anche alcuni dei retroscena che quasi certamente non hai mai sentito. Ce n'è uno che coinvolge la parte del corpo di un politico del 19° secolo a Il Museo Nazionale della Salute e della Medicina , ma qualsiasi ulteriore dettaglio oltre a questo sarebbe uno spoiler.

Per immergersi nella storia locale a piedi, considera di unirti a uno di Washington cammina ' rinomati tour del quartiere storico. Durante la suddetta sessione estiva del Bagliore di Georgetown (fino al 26 settembre), considera il tour a piedi di Georgetown Waterfront, compagno di Washington Walks:poiché molte delle installazioni luminose saranno allestite nei vicoli, questo tour esamina l'affascinante storia dei vicoli locali, oltre all'arte stessa, Certo. Ma gli amanti della storia locale e nazionale vorranno anche prendere in considerazione i famosi tour Women Who Changed America e Embassy Row della compagnia (nota per i fan di Walt Whitman; sebbene i tour programmati a tema Whitman non riprenderanno fino all'autunno, puoi prenotarli, o uno qualsiasi dei tour dell'azienda, in privato durante l'estate).

Certo, probabilmente la migliore storia della DC è il tipo che fai durante i tuoi vagabondaggi attraverso questo vibrante, amata città.