Non c'è posto migliore di Parigi per essere uno scrittore, fingere di essere uno scrittore, o seguire le orme di scrittori vecchi e nuovi. Ecco dove andare, mangiare, e rimani per una correzione letteraria.
PARIGI – Prima di iniziare a dissentire come un parigino, ricorda che qualsiasi buona lista di ritrovi letterari parigini dovrebbe essere altamente soggettivo e assolutamente estenuante. Ci sono più di quattro secoli di terreno da coprire e opinioni molto diverse su chi fossero anche i grandi scrittori. Le guide possono condurti nei luoghi più famosi di Molière e Voltaire, dove fu imprigionato il marchese de Sade, alla Maison Victor Hugo, Musée de la Vie Romantique dedicato a George Sand, e persino nello scrittoio foderato di sughero di Proust al Musée Carnavalet. Puoi ottenere mappe per visitare gli scrittori che non sono più con noi a Père Lachaise, Cimetière Montparnasse, o Cimetière de Passy. Ma per me, l'ispirazione viene dagli scrittori che lavorano ora a Parigi, con una deviazione sulle loro orme.
Atterra a Charles de Gaulle, ciao alla riva sinistra, e inizia a camminare.
DOVE LEGGERE
Le strade del VI Arrondissement
Silvia Beach, il patrono degli autori e delle librerie indipendenti, fondò la sua libreria in lingua inglese Shakespeare &Company nel 1919 in 8 rue Dupuytren nel 6° arrondissement e in seguito la trasferì in 12 rue de l'Odéon. I suoi amici includevano F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, Gertrude Stein, Ezra Pound, e James Joyce, il cui punto di riferimento Odisseo ha pubblicato quando altri editori, temendo leggi oscenità, non lo toccherei. Ha operato sulla Rive Gauche fino a quando non è stata costretta a chiudere dall'occupazione tedesca nel 1941. Niente che tu possa leggere ti ispirerà mentre cammini per le strade parigine tanto quanto il soliloquio di Molly Bloom in Odisseo . Si Ho detto si lo farò Si. Ed è grazie a Sylvia Beach che lo stai leggendo.
Libreria Village Voice
6 rue Princesse, 6° arrondissement; +33-1-46-33-36-47
Oggi, la migliore libreria in lingua inglese di Parigi è di proprietà di Odile Hellier, una moderna versione francese di Sylvia Beach. Cerca le porte blu nella stradina nascosta. Il negozio a due piani è ricco di un'attenta e vasta selezione e guidato da uno staff di crackerjack che ama parlare di ciò che stanno leggendo negli Stati Uniti. Assicurati di dare un'occhiata alla serie di letture che attira grandi nomi come David Sedaris, James Ellroy, Mavis Galant, Amy Tan, e Margaret Atwood. Puoi ritirare anche la domenica New York Times qui.
Foto:ktylerconk / Flickr
Shakespeare e compagnia
37 rue Bûcherie, 5° arrondissement; +33-1-43-25-40-93
Il negozio è leggenda, e, se stai leggendo questo, lo sai già. Sebbene la posizione sia diversa da quella originale di Sylvia Beach, ha consegnato pubblicamente il nome a George Whitman a cena nel 1958. La morte di George l'anno scorso all'età di 98 anni ha fatto notizia a livello internazionale, e il negozio continuerà ad essere gestito da sua figlia, Sylvia Beach Whitman. Troverai quello che stai cercando qui, e probabilmente ti imbatterai in un amico perduto da tempo durante la navigazione. Due cose che potresti non sapere:se sei seduto su una novella inedita, entra Il Premio Letterario di Parigi sponsorizzato dal negozio. Il vincitore ottiene un fine settimana a Parigi, una lettura, e 10, 000 euro. Shakespeare &Co. ospita anche Festivalandco, un festival letterario biennale gratuito che riunisce noti scrittori inglesi e francesi. I partecipanti hanno incluso Martin Amis, Filippo Pullman, e Jeanette Winterson. La formazione non è stata ancora annunciata, ma il Festival dovrebbe essere a giugno di quest'anno.
Parola parlata Parigi
La più grande e popolare serata inglese con microfono aperto a Parigi, va ogni lunedì sera dal 2006 e di solito si tiene all'Au Chat Noir (76 rue Jean-Pierre Timbaud, 11° arrondissement; +33-1-48-06-98-22), ma controlla il sito web perché può muoversi. Ognuno ha cinque minuti per leggere, e l'atmosfera è favorevole. Prendi un drink e iscriviti alle 20:00. Le letture vanno dalle 21:00 a mezzanotte. Buon coraggio!
La Biblioteca americana a Parigi
10 rue du Général Camou, 7° arrondissement; +33-1-53-59-12-60
A due isolati dalla Torre Eiffel, La Biblioteca americana di Parigi è la più grande biblioteca di prestito in lingua inglese in Europa. Fondata nel 1920 per inviare libri ai soldati che combattono in trincea, la biblioteca è diventata una risorsa vitale per tutti gli scrittori e lettori a Parigi ed è aperta a tutti. La biblioteca ospita smart, vivaci gruppi di libri, una favolosa serie di eventi (Arthur Phillips, Lionel Shriver, e Fernanda Eberstadt sono stati ospiti recenti), e offre un pulito, luogo ben illuminato per leggere.
DOVE MANGIARE E BERE
Gli editori
4 carrefour de l'Odéon, 6° arrondissement; +33-1-43-26-67 76
Il cibo è ok, ma il vero motivo per andarci è l'atmosfera. È qui che si riuniscono molti degli editori francesi che lavorano nelle vicinanze. Prendi una bottiglia di vino:ti darà il tempo di passare attraverso il 5, Più di 000 libri allineati alle pareti. Per un cibo migliore, il famoso Le Comptoir è proprio di fronte (9 carrefour de l'Odéon; +33-1-44-27-07-97), anche se il servizio è uno SCANDALO. Il mio ristorante preferito in zona, che non è necessariamente letterario, è Ze Kitchen Galerie (4 rue des Grands-Augustins, 6° arrondissement; +33-1-44-32-00-32). sono andato, con scrittori e senza, da quando è stato aperto più di dieci anni fa. Il nome potrebbe essere zoppo, ma il cibo è trascendente.
La scena al Café de Flore. Foto:sergeymk / Flickr
Café de Flore
172 viale Saint-Germain, 6° arrondissement; +33-1-45-48-55-26
Siediti al piano di sopra se vuoi scrivere o mangiare tra ramificata parigini, ma se vuoi solo guardare belle persone, siediti al piano di sotto. (Non scherzo:una delle ultime volte che sono stato qui, Terry Richardson stava facendo un servizio fotografico fuori e Julie Delpy è passata.) Se hai bisogno di qualcosa da leggere, dai un'occhiata al classico pezzo newyorkese di Adam Gopnik "A Tale of Two Cafes" che spiega perché Flore è più alla moda di Les Deux Magots della porta accanto (6 place St. Germain des Prés; +33-1-45-48-55-25) , anche se entrambi sono infiltrati nella storia della letteratura. Ho sentito persone lamentarsi che il Café de Flore è troppo caro, ma, come ovunque, basta ordinare in modo intelligente. Un vasetto di café crème costa 5, 20 euro, e non sarai mai frettoloso dai camerieri professionalmente educati. Cinque euro mi sembrano ragionevoli per un caffè delizioso in un posto bellissimo, ma Starbucks sta invadendo rapidamente tutti gli angoli di Parigi, quindi scegli tu.
A proposito, ogni novembre, il Prix de Flore, un premio letterario francese fondato dal cattivo ragazzo letterario francese Frédéric Beigbeder (vero! Una volta fu arrestato per aver sniffato cocaina dal cofano di un'auto nell'8° arrondissement), viene premiato al Café de Flore. Il vincitore riceve 6000 euro e un bicchiere di Pouilly-Fumé.
Le Rosebud
11 bis rue Delambre, 14° arrondissement; +33-1-43-35-38-54
Lo scrittore Alexander Maksik mi ha parlato di questo bar assolutamente perfetto, e sono così felice che l'abbia fatto. (Ne ha scritto per FATHOM, infatti.) Nessun turista. Baristi magistrali:due affascinanti uomini in bianco "fumatori". Vecchio jazz, cibo mediocre. Vieni solo a bere, come dovrebbe fare un bravo scrittore. Rosebud era un ritrovo di Jean-Paul Sartre e Marguerite Duras, la cui foto è in una cornice dietro il bar.
La tavolozza
43 rue de Seine, 6° arrondissement; +33-1-43-26-68-15
Vicino all'Ecole des Beaux-Arts, l'ex blocco di Cézanne, Picasso, e Braque è una bella, caffè ben indossato dove vorrai trascorrere un pomeriggio. A meno che non sia estate quando la terrazza tentacolare sembra l'unico posto al mondo in cui stare, dirigiti in casa per la stanza sul retro meno affollata, ordina il vin de maison , e finisci il tuo romanzo.
DOVE RENDERLO OMAGGIO
Natalie Clifford Barney, espatriata e scrittrice americana, ha gestito per più di sessant'anni un salone letterario in 20 rue Jacob. Attraverso le sue porte sono passati apparentemente tutti coloro che hanno preso in mano una penna nel XX secolo:Marcel Proust, Coletta, T.S. Elio, W. Somerset Maugham, William Carlos Williams, Ezra Pound, Rainer Maria Rilke, Edna St. Vincent Millay, Djuna Barnes, Radclyffe Hall, Mary McCarthy, e Truman Capote, per citarne solo una manciata. notoriamente, Ernest Hemingway non ha mai partecipato, anche se Natalie ha guadagnato un capitolo malevolo in Una festa mobile . Una delle mie prime tappe a Parigi - ogni viaggio - è 20 rue Jacob, solo per mettere i piedi sulla soglia. L'edificio è stato ricostruito e non è molto da vedere, ma il tempio dell'amicizia di Barney, dove si tenevano molti dei suoi saloni, può essere trovato in giardino. Non che io non abbia mai capito come arrivarci.
La taglia di Shakespeare &Company. Foto:ktylerconk / Flickr
Antoine de Saint-Exupéry, aviatore e autore di Il piccolo Principe, ha un asteroide che porta il suo nome, una montagna argentina chiamata in suo onore, e una targa al Pantheon, ma sembra molto più privato e speciale su cui inciampare Un monumento alla gloria di Saint-Exupéry in piazza Santiago du Chili a Invalides di fronte alla metropolitana La Tour-Maubourg.
Il primo appartamento parigino di Ernest Hemingway si trova al 74 di rue du Cardinal-Lemoine. Non ci sono più pastori che soffiano tubi, portando le capre su per la strada, come descrive Hemingway in Una festa mobile , ma è ancora un angolo incredibilmente affascinante di Parigi. La targa fuori cita papà, "tel était le Paris de notre jeunesse, au temps où nous étions très pauvres et très heureux." Traduzione:"Tale era la Parigi della nostra giovinezza, i giorni in cui eravamo molto poveri e molto felici." Dopo aver reso omaggio a Hemingway, che sembra essere il mio scrittore preferito di tutti i tempi, prendi una birra per strada in uno dei caffè intorno a Place Contrescarpe e passeggia tra le bancarelle di cibo del mercato all'aperto lungo Rue Mouffetard, una delle strade più antiche di Parigi.
DOVE STARE
Ci sono hotel "letterari" in tutta Parigi:quelli con stanze intitolate ad autori o poesie iscritte sui muri. Ho soggiornato all'Hotel Pont Royal, degno di nota per la sua vista sulla Torre Eiffel e sul delizioso L'Atelier de Joël Robuchon. Ma non importa se Gabriel Garcia Marquez e Albert Camus una volta sono rimasti qui, è seriamente ammuffito e stanco. E molto sopravvalutato. La gente va in estasi per due hotel "letterari" fuori dai sentieri battuti:Apostrophe Hotel, a sud dei Jardins du Luxembourg, e il nuovissimo Pavillon Des Lettres vicino all'Eliseo. Ma secondo me, non c'è hotel migliore al mondo di L'Hotel, un luogo magico di cui ho già scritto per Fathom e ora svengo al suo ricordo. Veramente. Quel posto è al di là del linguaggio.
Foto:per gentile concessione dell'Apostrophe Hotel.
INFORMAZIONI PRINCIPALI
Se desideri fare a meno delle guide turistiche tradizionali, la mia lista preferita di cose da fare a Parigi, dalle passeggiate allo shopping a quattro piccoli musei, può essere trovato sul sito web di Steven Barclay. Un agente di conferenze letterarie senza eguali, Steven divide il suo tempo tra la California e Parigi e rappresenta tutti i tuoi scrittori preferiti.
L'ULTIMO
Il più importante, unico, ed eterea esperienza letteraria in tutta Parigi è gratuita, nel cuore della città, e completamente tuo per la presa:Jardin du Luxembourg. Scegli una sedia verde salvia, giralo verso il sole, apri il tuo libro, e sapere cosa significa essere contenti.
ORGANIZZA IL TUO VIAGGIO
Mappalo
Vedi tutte le località menzionate in questa storia. (Google Maps)
Tutto su Parigi
Guida di FATHOM a Parigi
S
PER IL TUO COMODINO
Una lista di lettura di ancora più libri di Parigi.
