Shooting for the Moon:un'intervista con un curatore del planetario

Com'è lavorare per il planetario più antico del Nord America? Come si raccolgono dietro le quinte le mostre viste da centinaia di migliaia di persone? Quando il tuo posto di lavoro ha rocce lunari e capsule spaziali e uno dei teatri a cupola più avanzati del mondo, riesci mai a trasformare un artefatto interstellare nel tuo fermacarte?

Annie Vedder, Sviluppatore di mostre, si è seduto con Travelzoo per discutere della nuova mostra Mission Moon, l'esperienza umana del volo spaziale, gelato spaziale disidratato e come il caffè con la moglie di un astronauta ha contribuito a cambiare completamente la presentazione di Adler.

TZ : Prima di iniziare, togliamo di mezzo la domanda ovvia -- che rapporto hai esattamente con Eddie Vedder dei Pearl Jam?

Annie Vedder :Non lo so! Abbiamo sempre scherzato sul fatto che fosse nostro cugino, probabilmente no. Ci piace pensare che ci sia una connessione lontana tra noi e Eddie Vedder. Ma la cosa divertente è che ho lo stesso compleanno di Eddie Vedder. Non solo abbiamo lo stesso cognome, ma abbiamo anche lo stesso compleanno. Ha 10 anni più di me, ma il giorno esatto, 23 dicembre.

Questo ti mostrerà quanti anni ho, perché era come "MTV News, "sul rotolo, sarebbe come, "Buon compleanno, Eddie Vedder." Ero tipo, "Oh mio Dio. Mi stanno augurando buon compleanno, anche." Ho pensato che fosse piuttosto bello al liceo.

TZ : Se non fossimo seduti a Chicago, non avrei fatto quella domanda, ma so che è un nativo di Evanston, e ogni tanto torna qui per le partite dei Cubs.

Annie :Dio mio, sì. Dev'esserci una connessione. non ne ho prove, ma c'è.

TZ : Passando a cose più "scientifiche", dimmi di come mettere insieme "Mission Moon". Era questo il tuo progetto fin dall'inizio? Come è successo?

Annie : È iniziato circa un anno fa. Avevamo davvero iniziato a rivalutare la vecchia mostra "Shoot For The Moon". Abbiamo voluto dargli una rinfrescata, un aggiornamento sulla narrazione, così come per il design ad esso. [Noi] ci siamo riuniti e abbiamo rivalutato quello spazio e abbiamo pensato, "OK, cosa possiamo fare qui?"

Originariamente, abbiamo pensato di andare con un più semplice, come la corsa allo spazio, e iniziare davvero con Sputnik e raccontare la storia dell'America e poi dell'Unione Sovietica.

Ma, poi, Sono stato molto fortunato. L'autunno scorso, Ho avuto l'opportunità di prendere un caffè con la signora Lovell, La moglie del capitano [James] Lovell. Volevo parlarne con lei e impegnarmi come, "Hey, tu abitavi lì... e noi abbiamo i manufatti”. Ho pensato che avesse fatto dei punti davvero sorprendenti, che erano [che noi] abbiamo questa opportunità. La cosa fantastica di avere una conversazione con lei era che diventava qualcosa di più della sua storia. All'improvviso, era come, "Aspettare, questo è tuo storia. Questo è il famiglia storia." Questa è la storia delle persone che l'hanno vista. Hanno condiviso questi momenti.

Volevamo arrivare alla sua umanità e che non fosse questo eroe più grande della vita in una capsula, ma è un marito. È un padre. È Controllo Missione, e molte persone che lo supportano. È stato fantastico.

Sul serio, l'abbiamo [solo] capovolto. Al momento, era la missione dell'umanità sulla luna.

Stavamo per raccontare la storia che i nostri ospiti identificheranno in un modo molto più personale, perché si occuperà di questi punti chiave emotivi. Piace, Il capitano Lovell ha aspirazioni infantili di lanciare razzi. Pensava che fosse il suo destino essere un astronauta. All'inizio non ce la fa come candidato per essere un astronauta Mercury Seven. Ha fallito il suo fisico, qualcosa che era completamente fuori dal suo controllo.

Ecco questa aspirazione infantile di, "Voglio lanciare razzi. Voglio progettare razzi. Voglio pilotare aerei, e vedo come il mio destino essere un astronauta, " e poi non riuscirci? Le persone possono davvero capire cosa vuol dire avere quel sogno e sentire a volte che, "Oh no, Non sono entrato nella scuola che volevo, " o, "Ho dovuto prendere il piano B per arrivare dove volevo andare, " o, "Come ho perseverato attraverso alcune difficoltà e difficoltà?"

È stato davvero incredibile, per affrontare alcune delle prime parti della sua storia e fare quei collegamenti. Quello era l'inizio.

Alla fine è diventato tutti questi momenti di parallelo. Arrivi alla capsula Gemini 12 e pensi all'eroe, ancora, di essere questo astronauta e questa persona seduta in questa capsula, ma anche l'umiliazione di essere un astronauta. È disgustoso. Sono le mie storie preferite, vivere e lavorare nello spazio non è facile. Faresti meglio a non avere la tua modestia. [risata]

A quel punto, dopo aver avuto le conversazioni con la signora Lovell, abbiamo iniziato a passare molto tempo a leggere la storia orale del Capitano Lovell attraverso la NASA. Come seguirlo in questa avventura? Come vediamo che a volte è il protagonista, l'astronauta nel razzo, e poi a volte è al controllo missione a supporto della missione? Oppure fa parte della squadra scientifica che cerca di coordinare un gruppo di scienziati, come Apollo 17?

È stata un'affascinante opportunità per imparare e investire quel tempo, iniziando a identificarsi con la sua storia, e cominciando a vedere, "Oh, questa persona è un essere umano." [ride] Poi, naturalmente, la sua storia familiare è stata davvero fantastica.

Per gentile concessione del Planetario Adler

TZ : Quando guardi il film "Apollo 13", con Tom Hanks nei panni del Capitano Lovell, l'inizio del film inizia con loro che trascorrono del tempo con le loro famiglie e amici:aiuta davvero a dare un senso di prospettiva emotiva. Ti aiuta a sentire quel senso di distanza quando sono lontani nello spazio.

Annie : Abbiamo visto il film all'inizio perché ovviamente Ron Howard sa cosa sta facendo e Tom Hanks è fantastico, ma abbiamo cercato di andare con tutto ciò che era autentico e d'archivio.

Vogliamo onorare la famiglia. Nella mostra "Mission Moon" abbiamo l'evento Apollo 13. Una cosa che abbiamo notato che era molto diversa rispetto al film era quanto tutto fosse controllato nella loro comunicazione. Suoneremo il pezzo vero e proprio in cui avviene l'esplosione usando il vero audio della NASA, e sono così calmi

È fantastico. È un momento così drammatico, ma la realtà è che questi uomini che si trovavano in questa situazione sono stati addestrati ad affrontare queste situazioni. Lo hanno tenuto molto fresco, e lo hanno tenuto molto insieme.

Chiamiamo la sezione "Crisi in casa". È simbolico che la famiglia debba avere uno squawk box che la NASA installerebbe in casa. Lo facevano per ogni missione, [in modo che la famiglia potesse] ascoltare le comunicazioni tra il controllo missione e l'equipaggio.

Per me, ciò che ho identificato in quella storia era più che [era] la signora Lovell che ha avuto quel momento molto passivo di ascolto e di dover ascoltare questo. Per sapere che quello è il tuo amato, quello è tuo marito...

TZ : E sono a centinaia e migliaia di miglia di distanza.

Annie : migliaia di miglia, e sentire tutto, ma non poterglielo dire, "Ti voglio bene." Come possiamo davvero portare il nostro pubblico in questa situazione per sentirsi come se in alcuni momenti fossero al fianco del Capitano Lovell [e poi] accanto alla signora Lovell e alla famiglia? Per stare al fianco di Gene Kranz o Christopher Kraft nel controllo missione, e creare davvero queste situazioni in cui ti senti come se potessi entrare un po' in questi momenti cruciali nella storia e nel tempo.

Ovviamente è la nostra interpretazione, ma tutto il suono è d'archivio. Tutto l'audio che si sente è degli uomini e delle donne che l'hanno vissuto. Abbiamo usato le citazioni il più possibile per tutte le copie in mostra. L'abbiamo costruito attorno a citazioni e ciò che le persone avrebbero detto immediatamente o talvolta rispondendo a queste situazioni.

Volevamo davvero essere consapevoli che, ancora, questa è una storia umana. Gli umani l'hanno vissuta.

Questi non sono robot, e che possono raccontare questa storia in un modo che vogliamo onorare ed essere rispettosi. Dopo è diventato davvero facile. [ride] Non facile, ma emozionante. È venuto insieme.

TZ : Che tipo di avanti e indietro avete a che fare con qualcosa come la NASA per ottenere le cose di cui avete bisogno per raccontare questa storia, e cosa aveva già a portata di mano l'Adler che potevi usare per questa collezione? Avevi la capsula in origine?

Annie :Sì, i manufatti che abbiamo in mostra erano i manufatti che avevamo nella mostra preesistente. La capsula è in prestito a lungo termine dallo Smithsonian, quindi l'avevamo messo a posto, così come gli incredibili manufatti che il Capitano Lovell aveva donato o donato all'Adler dalla sua collezione personale.

Volevamo metterli in evidenza e fornire maggiore accessibilità. Con la nostra capsula, che è incredibilmente bello, il modo in cui era stato visualizzato in precedenza è che i portelli erano aperti. Poiché i portelli erano aperti, era in alto, se tu fossi della mia statura [a] 5'3", non potevi vedere al suo interno. Uno dei grandi obiettivi era creare l'accessibilità per quella capsula in modo che le persone potessero sbirciare all'interno e vedere quanto sia piccola. Com'era angusto.

Abbiamo costruito questa rampa attorno al caso esistente in modo che ora tu possa guardare dentro. Puoi vedere dove Buzz Aldrin e il Capitano Lovell hanno trascorso quattro giorni vivendo e lavorando nello spazio. Ad un certo punto aprono il portello e Buzz esce per uno dei suoi EVA. Abbiamo voluto dare quel contesto, così abbiamo iniziato a incorporare sempre più stampe di grandi dimensioni [e] fotografie.

Ora abbiamo una fotografia di Buzz, più grande della vita, uscendo da quella capsula, proprio accanto a quella capsula. Ancora, fornendo quel contesto in cui gli umani sedevano qui, gli umani hanno fatto cose straordinarie.

È strabiliante pensare "Oh, è così piccolo, e alla fine qualcuno ha aperto questa porta ed è uscito nel vuoto, siamo usciti nell'oscurità." Era qualcosa che volevamo davvero [mostrare].

Siamo stati davvero fortunati ad avere tutti questi fantastici manufatti a nostra disposizione. Volevamo assicurarci di creare ancora più accessibilità e fornire loro più contesto. Lo abbiamo fatto usando, ancora, immagini d'archivio della NASA, Audio, video. Siamo stati molto fortunati che sia stato un periodo di tempo così ben documentato, e che tutto ciò era estremamente accessibile a noi e al pubblico.

Siamo stati molto fortunati, anche, che avevamo contatti alla NASA, al Johnson Space Center. Quando ci siamo imbattuti in [problemi come], "Oh, non sappiamo esattamente come sia il controllo della missione Gemini, " siamo stati fortunati a contattare alcuni dei nostri contatti. Abbiamo ricevuto un grande aiuto da persone che l'hanno vissuto e che hanno potuto dire, "Oh, beh, il telefono rosso qui faceva parte del DOD [Dipartimento della Difesa] che avresti usato per l'ammaraggio e il recupero." È stato davvero fantastico, che avevamo così tanto davanti a noi ed era così facile da raggiungere.

TZ : Lavorando dietro le quinte di tutte queste cose, e vedere le cose che le persone normali che arrivano per strada non possono vedere, ovviamente non puoi avere la tua collezione completa in vista. C'è una cosa che The Adler ha che vorresti poter avere per te? mettere nel tuo soggiorno?

Annie : C'è così tanto... mi piacerebbe il rock lunare del Great Scott Rock. Sarebbe un bel fermacarte.

TZ : Destra? La gente entrerebbe e direbbe, "Oh, che cos'è?" Sei tipo, "Oh, un pezzo di luna. Niente di grave".

Annie : Sarebbe davvero fantastico. La mia mente è stata così presa da [questa mostra]... Penso che sarebbe ridicolo avere l'elmo e i guanti del Capitano Lovell dall'Apollo 13.

Che è stato nella sua casa privata per molto tempo, e aveva bambini piccoli. Come sarebbe crescere e aprire l'armadio e ci sono il casco spaziale e la tuta spaziale di tuo padre? Tu sei come, "Oh, Sì. È quello che fa mio padre." [ridacchia] È stato piuttosto sorprendente.

Abbiamo il piano di volo per Gemini 12. Abbiamo Apollo 8. Poi abbiamo il manuale di malfunzionamento dell'Apollo 13. Per vedere la calligrafia di qualcuno e per vedere le note che erano così importanti in quel momento. Sono super affascinato dalle cose che le persone hanno toccato. Puoi vedere le loro impronte lasciate lì. È davvero fantastico e fantastico e ti fa sentire che crei quella connessione come, "Oh, questa è la loro calligrafia. Queste sono le loro opere".

Per gentile concessione del Planetario Adler

TZ : Al di fuori di Adler After Dark, ragazzi, vi sedete mai con qualche birra e giocate con il telescopio e guardate le cose?

Annie : [ride] L'Osservatorio di Doane è davvero fantastico. Questo è anche ciò che è fantastico è che tu scendi al piano di sotto, e abbiamo questi fantastici pezzi da collezione, ma abbiamo anche incredibili ricercatori che sono al piano di sotto.

Salgono sul pavimento, e hanno grandi conversazioni con il pubblico. Sento che è il nostro momento dietro le quinte. qui hai da vivere, scienziati della respirazione - quando entri in, "Ho una domanda. Come funziona?" Puoi andare direttamente alla fonte e avere quella conversazione. Questo è ciò che è fantastico del gruppo con cui lavoriamo è se sei tipo, "Bene, Non lo capisco."

Ti [porteranno] fuori al telescopio, prova a mostrartelo, crea il modello e te lo fa capire davvero in modo accessibile ed emozionante. Amo la collezione di oggetti, ma le persone al piano di sotto sono probabilmente la nostra più grande sorpresa dietro le quinte.

TZ : Stai dicendo che nessuno ha collegato l'Xbox 360 al grande teatro e ha giocato sul grande schermo?

Annie : Non lo dirò non ha accaduto. [ride] Devi giocare, Giusto? La cosa fantastica di lavorare con questo gruppo di individui è che hai un'atmosfera davvero giocosa, gruppo creativo e innovativo che vuole provare cose nuove.

TZ : Domanda finale, e questo è qualcosa che un certo numero di persone mi hanno chiesto di chiedere. Si tratta di qualcosa che molti di noi associano all'Adler e anche al Museo della Scienza e dell'Industria.

Lo sei o non lo sei? totalmente stufo dello spazio liofilizzato gelato napoletano?

Annie : [ridacchia] In una città piena di ottimo cibo, è davvero difficile entusiasmarsi per quel gelato. [ride] Dirò che nell'ultimo anno ho avuto l'opportunità di conoscere l'evoluzione del cibo spaziale e quanto fosse disgustoso durante il programma Mercurio e Gemelli, ha fatto molta strada. Se dovessi, allora lo farei. No, non il mio preferito.

Travelzoo ha in qualsiasi momento i pass per tutti gli accessi all'Adler Planetarium disponibili con uno sconto del 45%. Viaggia fino al 30 giugno per accedere a tutti gli spettacoli e le mostre che l'Adler ha da offrire, compresa la mostra “Mission Moon”.