pandemonio n. Anarchia scatenata.
Pandemonium fa la sua prima apparizione nel capitolo di apertura dell'opera di John Milton del 1667 Paradiso perduto . Milton ha coniato il termine, che è un pastiche del greco antico e del latino: Pandemonio è la dimora di tutti i demoni, l'empio palazzo stigio di Satana e dei suoi lacchè. Paradiso perduto riguarda le storie gemellate di due cadute:la prima, della discesa dal paradiso all'inferno di Satana e dei suoi compagni rinnegati; il secondo, dello sfratto di Adamo ed Eva dal Giardino dell'Eden, come orchestrato da Satana. Anche se un poema cristiano devoto, Satana è di gran lunga il più avvincente di Milton, e più umano, carattere. Al suo bando dal Cielo, puoi sentire abbastanza il ringhio dell'arcangelo ribelle:
Addio campi felici
Dove dimora la gioia per sempre:grandine orrori, salve
mondo infernale, e tu più profondo Inferno
Ricevi il tuo nuovo Possessore:Colui che porta
Una mente che non deve essere cambiata dal Luogo o dal Tempo. La mente è il suo posto, e in se stesso
Può fare un paradiso dell'inferno, un inferno del cielo.
Avendo frustato i suoi compagni angeli caduti in una frenesia, Satana termina il suo discorso con il più grande grido di battaglia del rock 'n' roll di tutti i tempi: Meglio regnare all'inferno, che servire in Heav'n .
Questa voce è tratta da Toponomastica:un atlante di parole , di John Bemelmans Marciano, ed è ristampato qui con il permesso.
