HOME Guida di viaggio Viaggio di buon senso
img

Aspens Off-Season è altrettanto buono

LA SCENA

L'alta moda colpisce le Montagne Rocciose nella famosissima cittadina di Aspen (popolazione:circa 6, 000). L'alta stagione sciistica può evocare immagini tabloid di Mariah Carey in spandex dalla testa ai piedi, ma nei mesi estivi i coniglietti sugli sci con la pelliccia vengono scambiati per sfrigolanti feste in piscina e un parco giochi per tutti i terreni per i drogati di adrenalina.

Sicuro, pochi occhiali sono sbalorditivi come Aspen Mountain drappeggiata di neve, ma lo splendido scenario di Aspen in estate lo rende una destinazione top per fuggire da tutto. Una volta che le folle invernali sono tornate a casa, il lato più tranquillo e forse più culturale dell'elegante cittadina di montagna brilla.


DOVE STARE

Una clientela esclusiva e un who's who delle celebrità soggiornano presso il lussuoso The Little Nell da 92 camere. Seduto graziosamente alla base della montagna di Aspen a pochi passi dalla funivia (un'attrazione per tutte le stagioni), il rifacimento del 2009 dell'hotel ha rivelato camere moderne urbane pur mantenendo il servizio impeccabile per cui la proprietà è nota.

Il St. Regis Aspen Resort ha recentemente completato una riprogettazione da 40 milioni di dollari ispirata al fondatore di St. Regis John Jacob Astor e al maniero di montagna della fine del XIX secolo in cui avrebbe potuto vivere. Questo si traduce in un mix di touelegane vecchio stile ma confortevole con servizi totalmente moderni e premurosi.

Luminosa, fresco, e vivace, Lo Sky Hotel alla base di Aspen Mountain è la scelta per i viaggiatori cool che vogliono essere al centro dell'azione ma non vogliono rompere la banca.

I viaggiatori attenti ai costi trovano tregua al The Limelight Lodge, pulito e confortevole. Potrebbe mancare lo sfarzo e il flash di altri hotel a cinque stelle in città, ma stanze spaziose, uno staff alla mano, e le sistemazioni pet-friendly compensano la mancanza di servizi esagerati.


Foto:per gentile concessione di Brexi Brasserie.

DOVE MANGIARE

Carburante mattutino
Sorseggia un latte macchiato perfettamente schiumato insieme alle forze di polizia locali a colazione e pranzo al Peach's Corner Café, uno spazio allegro che serve piatti a prezzi accessibili come FTW - un perché non ho pensato a questo piatto in cui il toast francese incontra i waffle. Un contorno di salsiccia al pistacchio è un must della colazione. Sono inoltre disponibili la connessione Wi-Fi gratuita e il servizio da asporto.

Il pranzo
Indossa SPF e i tuoi occhiali da sole più eleganti e dirigiti verso il patio dell'Ajax Tavern al The Little Nell, dove osservare la gente compete con la bellezza naturale e lo sfondo di Aspen Mountain. Piccoli piatti come un'insalata Caesar di cavolo toscano saziano gli appetiti più leggeri. Per più sostanza, prova l'agnello del Colorado alla bolognese abbinato alla Dig Pale Ale, una birra di produzione locale.

Cena
Serve versioni elevate del cibo francese quotidiano, Brexi Brasserie riesce a creare un ambiente informale per il cibo, vino, e convivialità. Pow-wow professionali e feste più grandi dominano la sala da pranzo Art Déco, mentre le coppie si accomodano al bar per i tradizionali plats du jour come il cassoulet abbondante e la meunière di cozze imbevute di vino bianco.


COSA FARE

Preparalo
Trova sollievo dal caldo con una pinta o una brocca di Ajax Pilsner presso l'Aspen Brewing Company. Offrendo selezioni tutto l'anno e stagionali, la sala degustazione e la sala dei tocchi attirano sia i bevitori rilassati che i fanatici della birra. Frequente musica dal vivo e Tappin' Tuesday si animano con la gente del posto. Presto arriveranno i tour del birrificio.

Fare una gita
Non devi essere un escursionista incallito per apprezzare il Maroon Lake Scenic Trail. Situato a dieci miglia a sud-ovest di Aspen nella White River National Forest, i suoi due 14, I picchi di 000 piedi sono tra i luoghi più fotografati negli Stati Uniti. Porta il tuo amico a quattro zampe per il percorso intorno al lago; il tempo approssimativo di andata e ritorno è di poco più di due ore.

Concediti il ​​formaggio
Ammettilo:tutti hanno una canzone preferita di John Denver. Il cantautore ha reso omaggio alla cittadina di montagna di Aspen in diversi brani, tra cui "Aspenglow, " che appare su quattro album. A sua volta, Aspen rende omaggio al musicista al John Denver Sanctuary, un memoriale vicino all'Aspen Art Museum nel Rio Grande Park. Il tributo consiste in diverse lastre di pietra di granito incise con il nome di Denver e testi famosi.

Incontra gli chef
Chefs Club by Food and Wine at The St Regis Aspen Resort è un nuovo concetto di ristorante con menu di ispirazione stagionale curati dai migliori nuovi chef della rivista, come George Mendes di Aldea e Susan Zemanick di Gautreau's Restaurant. Inoltre, L'editore esecutivo del vino di Food and Wine, Ray Isle, abbinerà i vini e il redattore e mixologist Jim Meehan creerà un menu di cocktail ispirati. Lo spazio dispone anche di una cucina a vista, un tavolo da chef, e sale da pranzo private.

Incontra gli autori
Un'istituzione Aspen da oltre 30 anni, Esplora librerie ha una sezione di libri rari, una nuova sala per eventi d'autore, e un patio esterno ombreggiato. Durante l'estate, ospitano quasi quotidianamente le firme di libri di autori di spicco a livello nazionale.

Vedere ed essere scena
La scena a bordo piscina è rovente allo Sky Hotel, dove le modelle si mescolano con gli hipster desiderati e ballano e si scatenano nel patio sempre pieno durante il fine settimana. L'adiacente bar e discoteca, 39 gradi, attira una folla altrettanto elegante di ragazze e ragazzi.

Appello estivo

Jazz Aspen Snowmass, 22 giugno-7 luglio, 2012 – Il JAS June Festival include quattro serate di concerti da headliner di musicisti di livello mondiale presso la bellissima Benedict Music Tent nel centro di Aspen, insieme agli spettacoli jazz settimanali del JAS Café Downstairs @ the Nell, concerti gratuiti, e altri eventi.

Festival delle idee di Aspen, 27 giugno-3 luglio 2012 – Alla sua ottava edizione, l'Aspen Ideas Festival si concentra sulle "idee che contano" con una spettacolare serie di conferenze, presentazioni, dibattiti, e tavole rotonde di importanti pensatori che abbracciano una vasta gamma di argomenti critici dall'economia e l'ambiente alla scienza alle arti.

10° Festival annuale delle arti di Aspen, 28-29 luglio, 2012 – Il Wagner Park prende vita con l'audace, vivace, e l'arte stravagante dei principali artisti del paese. I media artistici rappresentati includono dipinti, sculture, fotografia, bicchiere, Di legno, gioielleria, collage, e ceramiche con prezzi che vanno da $ 25 orecchini disegnati a mano a $ 50, 000 metallo, sculture a grandezza naturale.

40a edizione del Motherlode Volleyball Classic, 30 agosto-settembre 3, 2012 – Celebrando un anniversario storico nel 2012, Il Motherlode, il più grande torneo di pallavolo di doppio negli Stati Uniti, porta più di 550 squadre a competere su campi in erba e sabbia all'aperto.


COME ARRIVARE LÀ

Volare: L'aeroporto di Aspen/Pitkin County (ASE) si trova a tre miglia dal centro di Aspen.

Unità: Da Denver, Aspen è a 220 miglia o circa tre ore e mezza attraverso la I-70 West fino a Glenwood Springs. Durante i mesi estivi, un'altra strada panoramica da Denver è la I-70 West a 91 South attraverso Leadville a 24 South, poi a ovest sulla Highway 82 sopra Independence Pass.

Navetta: Diversi vettori prenderanno gli ospiti di Aspen a Denver, Grande svincolo, o all'aeroporto di Eagle e trasportarli ad Aspen a pagamento.

Trasporto pubblico: La Roaring Fork Transportation Authority (RFTA) fornisce rotte tra Aspen e Snowmass, estendendosi ad altre comunità della Roaring Fork Valley, compreso il basalto, El Jebel, Carbondale, Glenwood Springs, e oltre.

TEMPO METEREOLOGICO

Il clima estivo di Aspen è caldo e secco con temperature che superano i 90 gradi durante il giorno. Sono frequenti brevi rovesci pomeridiani, quindi porta un impermeabile. Le temperature serali possono scendere sotto i 50 gradi, quindi metti in valigia un cappotto leggero o un maglione caldo. Occhiali da sole e crema solare sono consigliati per tutte le stagioni; il sole può essere intenso, soprattutto alle 8, 000 piedi.

Il mal di montagna è molto reale. Uomo avvisato mezzo salvato.

COLORE LOCALE

Aspen:Sito ufficiale della città
Pioppo tremulo/massa di neve
Rivista Aspen
Aspen Daily News
I tempi di Aspen
PlumTV Aspen
eatAspen.com
Assolutamente Aspen

UN

Foto:White Mountain National Forest per gentile concessione dell'USDA Forest Service; Per gentile concessione di Jazz Snowmass; per gentile concessione di Motherlode Volleyball Classic.


Appunti di viaggio
  • Potresti diffidare delle calde temperature dellArizona durante lestate. Ma puoi stare certo che Tempe è pronta ad ospitare visitatori e gente del posto con tanto divertimento al sole e offerte per risparmiare denaro per tutta la stagione. Osiamo dire che suderai? Sì, lo farai sicuramente. Ma, tieni presente che a 100 gradi ci si sente molto più a proprio agio nel nostro clima secco che in luoghi con elevata umidità. ti stiamo guardando, Atlanta. Anche, nellArizona, non sei mai lontano da una del

  • Agosto è il mese lavorativo dei neri! Dalle cucine culturali alla musica jazz, librerie, danza, e dolci prelibatezze, fai acquisti locali durante la tua prossima vacanza nello Stato di New York e sostieni le attività di proprietà dei neri di New York questo mese e ogni mese! Ricordati di mantenere la distanza sociale e indossa una maschera come richiesto dalle linee guida statali. Chiama in anticipo e controlla i siti Web e i social media per assicurarti che le attrazioni siano aperte e disponi

  • Hotel Theodore Centro, Seattle Moderno, $$ Crogiolarsi nel bagliore al neon color rubino delliconica insegna di Roosevelt allHotel Theodore, un punto di riferimento del centro di Seattle rinato. Un tempo lo storico Roosevelt Hotel, il tesoro Art Deco degli anni 30 nasconde un contemporaneo, soggiorno di lusso immerso nella storia di Seattle. Lhotel rimane onesto come il suo omonimo. Caratteristiche blu navy, testiere trapuntate in pelle marrone chiaro, e fresche lenzuola bianche evocano un