Ti sei fatto il culo quest'anno e ora è il momento di rilassarti. Goditi il tuo tempo libero con questi itinerari di un giorno e di una notte nel grande Connecticut.
CONNETICUT – Dalle colline innevate della contea di Litchfield alle offerte cosmopolite di Greenwich e New Haven, c'è molto da fare quando la temperatura scende in Connecticut. Preparati e goditi la tua giornata di libertà.
Inizia la giornata con una ciotola di acai al Green &Tonic. Foto per gentile concessione di Green &Tonic.
GREENWICH
Check-out dalla vita: Spegni il cellulare e prendi una pausa al La grazia Mayflower a Washington. Allenati con lezioni di barre e yoga, o vai fuori a racchette da neve nella foresta. Rannicchiati con un libro nella casa termale dopo un massaggio svedese e un trattamento viso personalizzato.
Oppure concediti il cibo urbano e l'arte contemporanea: Prendi un succo spremuto a freddo a Verde e tonico prima di un tour dell'ultima mostra al Centro studi d'arte della Fondazione Brant . Concedetevi una cena e un drink nell'avamposto di recente apertura del bistrot di Manhattan La nazionale .
Resta accogliente davanti a un fuoco al White Hart. Foto di John Gruen.
HARTFORD
Sfreccia sulle piste: Allacciati gli sci e prega per un nuovo strato di neve fresca a Comprensorio sciistico Catamount a Hillsdale, New York. Riposati e fai rifornimento a Il cuore bianco , un accogliente rifugio di campagna a Salisbury. L'elevato comfort food della chef britannica Annie Wayte sta attirando folle e riconoscimenti.
Oppure viaggia indietro nel tempo: Prenota un biglietto combinato per visitare le case di due grandi autori americani, Harriet Beecher Stowe e Mark Twain . Ridi a crepapelle City Steam Brewery Cafe , un ristorante e cabaret ospitato in un edificio in stile romanico della fine del XIX secolo.
Il lavoro dell'artista locale Francis Palmer. Foto per gentile concessione di Dawn Hill Antiques.
NUOVO PARADISO
Dirigetevi verso le colline: Per un'affascinante vacanza europea senza il chilometraggio, prenota un pernottamento a Bed &Breakfast nella Valle Nascosta nel deposito di Washington. Acquista mobili svedesi del XVIII e XIX secolo su Dawn Hill Antiques e cenare con cibi freschi della fattoria a Aretusa al tavolo .
Oppure pianifica un tour pinte e pizza: Inizia con una tradizionale "apizza" al pomodoro (il moniker New Haven per la pizza) a Frank Pepe Pizzeria Napolentana . Mangia a modo tuo attraverso i menu di L'Apizza di Sally e Apizza moderna . Fai un'ultima tappa a Brü Room al Bar per birre fatte in casa e torte sottili ripiene di formaggi gourmet e condimenti speciali come barbabietole arrosto, erba cipollina, e miele.
