Karen Lehrman Bloch, curatore del libro e della mostra itinerante Passaggio in Israele , è in giro per il mondo condividendo il suo amore per la Terra Santa. I suoi sono sentimenti complessi, che lei trasmette in questo saggio speciale per Fathom. Le nostre foto preferite del libro proiettano il paese controverso in una luce splendidamente diversa.
ISRAELE - "Solo una parola in ebraico mi trafigge le vene e l'anima". È una linea da Ehud Manor's Non ho altra terra , una canzone sulla profondità del proprio amore per Israele, anche quando le continue battaglie contro la sua stessa esistenza sembrano travolgenti. La linea descrive il tipo di amore che provo per Israele e che ho provato per Israele per tutta la mia vita, e può essere paragonato solo al tipo di amore che provo per mio figlio. Israele - e per estensione l'ebraico - è parte integrante di me, l'essenza di un legame trascendente che è stato tramandato di generazione in generazione.
Come può un paese in cui non sono nato essere così essenziale per quello che sono? Ho sentito la presenza di Israele molto prima di conoscerla, molto prima che scoprissi che è la patria del popolo ebraico, da dove provenivano i miei antenati.
Il fatto che Israele sia incredibilmente bello è per molti versi un ripensamento, un bonus in più. Proverei un amore profondamente spirituale per la terra anche se fosse anonima o addirittura orribile. Ma, Oh, come non lo è. Dal Valle di Hula , dove piante e animali autoctoni creano una bellezza miracolosa così piena di sentimento che devi quasi distogliere lo sguardo, alla terra — Eretz Israel — la terra per la quale abbiamo pregato nelle sinagoghe di tutto il mondo, la terra del glorioso fertile Valle di Elah , Gallilee , e Alture del Golan , al Città Vecchia di Gerusalemme , dove la frase talmudica “Dieci misure di bellezza discese sul mondo; nove furono presi da Gerusalemme” non inizia nemmeno a descrivere il tipo di bellezza stratificata che si crea quando migliaia di anni di culture e religioni si fondono, marinato, e riacceso.
Il fatto che le persone che vivono in Israele siano incomprensibilmente felici, vivace, e l'ottimismo è anche molto un bonus. Il popolo d'Israele mi dà forza; mi ispirano. ne hanno passate tante, eppure rimangono altamente creativi, innovativo, generoso, una luce per le nazioni, come è scritto nella Bibbia. È l'unico modo in cui posso dare un senso al fatto che, nonostante i molti orrori che sono accaduti al popolo ebraico, siamo ancora qui, stiamo ancora creando, siamo ancora i primi a rispondere alle crisi in tutto il mondo. Ecco perché, Penso, Piango per i film per bambini che non sono tristi, film che parlano di superare grandi ostacoli e di uscirne vincitori. È una storia universale, ma è proprio la storia del popolo ebraico, di Israele.
"Sei un membro di un popolo eterno, una lettera nel loro rotolo, " scrive il rabbino Lord Jonathan Sacks. "Lascia che la loro eternità viva in te." Il mio amore per la terra d'Israele è davvero profondo, così profondo che l'odio, bugie, e la guerra non la scuoterà mai. Ma è anche vero che Israele risiede nel profondo di me, informando i miei pensieri, discorso, e azioni come nient'altro. Nelle parole del cantante Matisyahu, che è stato fonte di ispirazione per questo progetto e che ha cantato all'inaugurazione della mostra:"Bound to inciampare e cadere, ma la mia forza non viene affatto dall'uomo».
UN'ISTANTANEA DI PASSAGGIO IN ISRAELE
Un assaggio dal bellissimo libro del tavolino da caffè, che copre Israele attraverso i capitoli "Terra, " "Leggero, " "Vita, " e "Anima".
La Torre di Davide nella Città Vecchia di Gerusalemme. Foto di Luis Curiel.
La foresta di Beit Hanan nell'Israele centrale. Foto di Josef Anah.
Gru presso la Riserva Naturale di Hula. Foto di Tzachi Yaffe.
Il Mar Morto. Foto di Itamar Grinberg.
Gordon Beach a Tel Aviv. Foto di Josef Anah.
Celebrazioni del Giorno dell'Indipendenza presso la Torre di David di Gerusalemme. Foto di Dor Kedmi.
Soffitto nel nuovo W Hotel Tel Aviv-Jaffa, ricavato da un convento e ospedale del XIX secolo. Foto di Eldad Rafaeli.
Via Giaffa, una delle strade più antiche e lunghe di Gerusalemme. Foto di Elad Matityahu.
Il tetto dell'Ospizio Austriaco, un luogo popolare per vedere gli amici nella Città Vecchia di Gerusalemme. Foto di Iris Cohenian.
Un olivicoltore dell'Alta Galilea utilizza un antico palmento per estrarre l'olio d'oliva. Foto di Itamar Grinberg.
Una spiaggia a nord di Tel Aviv è riservata alle donne la domenica, martedì, e giovedì. Foto di Michael Safdie.
Una nevicata a Meah She'arim, un quartiere ortodosso di Gerusalemme. Foto di Dor Kedmi.
Il monastero russo bianco di Gorni a Ein Karem, Gerusalemme. Foto di Elad Matityahu.
Monastero di Beit Jamal durante la Messa di Pasqua. Foto di Rina Castelnuovo.
SCOPRI DI PI SU ISRAELE
Acquistare Passaggio in Israele di Karen Lehrman Bloch.
Ristampato da Passaggio in Israele Copyright © 2016 di Karen Lehrman Bloch. Pubblicato da Skyhorse Publishing.
MA ASPETTA, C'È PIÙ
Non hai bisogno di credere in un potere superiore per fare un pellegrinaggio in Israele
Esplorare grotte e giardini nel nord di Israele
Gerusalemme:Caffè del Disprezzato
