Quando stai pensando alla tua vacanza questo autunno, pianifica un weekend indimenticabile di avventura in famiglia nei bellissimi Finger Lakes di New York. Spanning undici laghi e quasi 9, 000 miglia quadrate, la regione dei Finger Lakes offre così tante opportunità che scegliere quelle giuste può essere travolgente, ma possiamo renderlo più facile. Ogni giorno inizia nel pittoresco villaggio di Penn Yan, situato in posizione centrale vicino al lago Keuka, tra Canandaigua e Seneca Lakes. Scegli e scegli ciò che funzionerà meglio per la tua famiglia, ma non dimenticare di prendere un momento per catturare i panorami del lago, colline, e splendidi colori delle foglie che cambiano tra un'avventura e l'altra!

IL SABATO

9:00:colazione al Penn Yan Diner o Il Ristorante Wagner
Chiedi a chiunque a Penn Yan dove fare colazione, ed è probabile che sentirai una raccomandazione per entrambi questi punti. The Diner è un piccolo passo indietro nel tempo, e i tuoi bambini saranno felicissimi di assistere alla preparazione della loro colazione seduti al bancone! Il personale del Diner è cordiale e veloce, e se riesci a trovare un posto, il cibo ti farà cadere i calzini. Il Wagner promette anche un pasto veloce e un menu completo. Questi ristoranti sono adatti alle famiglie e (comodamente) situati direttamente l'uno di fronte all'altro.

11:00:Esplora i negozi di La fattoria dei mulini a vento e il mercato dell'artigianato
Il Windmill è circa a metà strada tra Penn Yan e Dundee ed è aperto solo il sabato. Trascorri qualche minuto sfogliando le cabine artigianali mennonite e non mennonite, prodotti da forno, antiquariato, abbigliamento, e altro ancora (a volte ci sono anche gite in carro trainato da cavalli!). Se hai bisogno di un boccone da mangiare, ci sono molte opzioni per spuntini o pasti.

14:00:Escursione alla gola a Watkins Glen State Park
Watkins Glen State Park è una classica avventura di Finger Lakes con un sentiero (e molti gradini!) che si snoda sopra, sotto, e dietro 19 cascate. Sali fino in fondo, o in parte, qualunque cosa la tua famiglia stia cercando. I tuoi bambini penseranno che camminare sotto una cascata sia piuttosto bello!

Non in vena di un'escursione, ma vuoi ancora avvicinarti a una cascata mozzafiato? Dirigiti verso le cascate di Montour per vedere le cascate Shequaga di 156 piedi. Questo è un viaggio veloce per bambini stanchi (e genitori), ma ti avvicina abbastanza alla cascata da sentire la nebbia!

Quando hai voglia di cenare, dirigiti al Seneca Lodge. Un favorito tra gente del posto e vacanzieri da oltre 50 anni, questo lodge in stile Adirondack si trova proprio vicino al Watkins Glen State Park ed è un ristorante per famiglie.

DOMENICA

9 del mattino: Mulino da sidro di Wager per sidro e ciambelle al sidro
Sidro e ciambelle la domenica mattina sono tutto. Segui l'aroma da Wager's dove puoi prendere ciambelle fresche (classica cannella e zucchero, glassa al cioccolato, Noce di cocco, o acero glassato) e sidro.

È probabile che avranno un equipaggio che preme mele, e sono più che felici di mostrare ai tuoi figli come funziona il sistema (è davvero fantastico!). Prendi un bacetto di mele appena colte mentre sei qui, oppure fermati a Apple Barrel Orchards e scegli il tuo!

11:00:ore di divertimento autunnale a Pick'n'Patch o Long Acre Farm

Ci sono attività per tutte le età a Pick'n'Patch:hayrides, un labirinto di mais, una casa di zucca, un cortile, un cannone di mais, e un trenino per bambini. Uno dei preferiti è un cuscino di grandi dimensioni su cui i bambini possono saltare, "Balla da cortile". Questo è un buon posto per scegliere la tua zucca perfetta, anche - spesso hanno tutti i tipi di forme, colori, e dimensioni tra cui scegliere.

Long Acre Farm offre esperienze familiari simili:zucche, labirinti, cavalcate di fieno, e panoramica delle pietre preziose!

14:00:fai un giro in cielo autunnale al Bristol Mountain

Se hai nostalgia di panorami mozzafiato, questa è la tua occasione. Le strade tortuose lungo entrambi i lati del lago Canandaigua sono l'ideale per sbirciare le foglie! Sali su una seggiovia fino alla cima del monte Bristol per ammirare le vedute delle colline e della valle di Bristol:questo è un modo perfetto per vivere l'autunno nei Finger Lakes. Le corse in cielo sono 15 -20 minuti, Solo sabato e domenica (controlla quando finisce la stagione), e adatto a tutta la famiglia (i più piccoli dovranno essere allacciati ai seggiolini dell'auto sull'ascensore).

Quando hai bisogno di nutrire il tuo gruppo affamato, dirigiti a Napoli e prendi la cena al Bob &Ruth's Vineyard Restaurant, oppure dai un'occhiata a un numero qualsiasi di ristoranti per famiglie come Roots Cafe o The Naples Hotel (che si dice sia infestato dai fantasmi).

Si tratta di 48 ore piene nei Finger Lakes, specialmente con i bambini al seguito! La regione è così piena di opportunità ad ogni angolo, adorerai creare ricordi qui.

ARRIVARCI

In aereo:​ Aeroporto internazionale di Rochester

Con il treno: Amtrak a Rochester, o Siracusa

Con il bus: Autobus ShortLine per Buffalo, Rochester o Siracusa

In macchina:

Da New York:5 ore
Da Boston:6 ore, 20 minuti
Da Filadelfia:6 ore
Da Toronto:6 ore

Per saperne di più sulle avventure di Meredith nei Finger Lakes, visita il suo sito web.

Non dimenticare di pubblicare le foto delle tue avventure a New York su Instagram e Twitter con #ILoveNY e #iSpyNY e taggaci su Facebook!