Templo de los Mascarones (Tempio delle Maschere)

Verso il lato meridionale del sito archeologico, accanto alla Piccola Acropoli, si trova un altro degli angoli più interessanti di Edzná:il Templo de los Mascarones (Tempio delle Maschere), che ha due rappresentazioni della divinità solare Kinich Ahau, all'alba e crepuscolo, modellato in stucco.
I volti hanno caratteristiche umane e attributi associati alle élite dominanti, come occhi strabici, anelli per il naso e cuffie, denti mutilati e copricapi zoomorfi.
Su un lato delle maschere si erge la Piccola Acropoli, composta da quattro edifici disposti intorno ad un cortile centrale. In questa parte sono stati rinvenuti alcuni degli elementi più antichi del sito, come una maschera in stucco e tre stele dell'ottavo baktun (calendario Maya).
Sempre nell'ala sud della piazza principale si trovano altre due interessanti strutture, il Juego de Pelota (Gioco con la palla) e il Tempio sud, che ha la particolarità di mostrare modanature volanti e angoli nascosti.