Più volte all'anno, Shirin von Wulffen, co-fondatrice di Bastide, insieme a suo marito (celebrità hairstylist Frédéric Fekkai) e ai loro due figli, fugge da New York City per i piccoli, città classicamente provenzale, Aix en Provence. L'abbiamo toccata per un elenco di go-to, posti adatti ai bambini. Quelli che la sua famiglia frequenta più e più volte.
AIX-EN-PROVENZA, Francia - La mia famiglia trascorre quattro mesi all'anno nella città natale di mio marito, Aix en Provence. Otto anni fa, abbiamo comprato e restaurato un vecchio bastide (fattoria) e siamo venuti ad assaporare la vita semplice di mangiare cibo fresco dal nostro orto e dai mercati locali ed esplorare il villaggio con la nostra famiglia. Più recentemente, la nostra vita in Provenza (e le guance rosee che i nostri figli hanno trascorrendoci del tempo) ci portano a creare la nostra linea di bellezza pulita, Bastide, che si ispira alla filosofia del benessere della Provenza e alle erbe, fiori, oli, e miele del terroir della regione. Ecco i punti di riferimento della mia famiglia per mangiare, potabile, e godersi la vita, quelli che rendono questa parte del mondo particolarmente magica per chi viaggia con bambini.
Dove mangiare e bere?
Hotel de Caumont
3 Rue Joseph Cabassol, Aix en Provence; +33-4-42-20-70-01
Per gli amici in visita con i bambini, il palazzo privato del XVIII secolo è uno dei preferiti. L'edificio è stato restaurato con cura e trasformato in un centro d'arte con meravigliose mostre. Ai bambini vengono offerte guide speciali da completare in stile caccia al tesoro. I tour sono brevi e terminano in un negozio di articoli da regalo splendidamente curato. Restiamo sempre a pranzo oa torta e tè nell'adiacente caffè in stile Maria Antonietta.
Hotel de Gallifet
52 Rue Cardinale, Aix en Provence; +33-9-53-84-37-61
Il proprietario, Nicolas Mazet, ha trasformato il maniero di famiglia del XVIII secolo in un centro per mostre d'arte contemporanea. Puoi pranzare o cenare nel grazioso cortile (dove i bambini possono correre intorno alle statue) e poi passeggiare per la casa per vedere le mostre.
Chez Jo
59 Rue Espariat, Aix en Provence; +33-4-42-26-12-47
Situato vicino alla bellissima Fontaine des Augustins, questa semplice pizzeria è una cena informale dove i bambini possono correre intorno alla fontana e lanciare monete per esprimere i desideri.
Les Fils A Maman
42 Rue de la Verrerie, Aix en Provence; +33-9-81-21-20-97
Il nome si traduce in "Mamma's Boys, ” quindi il menu è pensato per grandi e piccini che amano i pasti fatti in casa. Situato in un'antica chiesa, lo spazio è bello e divertente per i bambini.
Philippe Faur
57 Corso Mirabeau, Aix en Provence; +33-4-42-22-02-35
Senza dubbio il miglior gelato artigianale della città. Divertiti osservando la gente da una panchina di pietra sul Cours Mirabeau.
Bar Le Grillon
49 Corso Mirabeau, Aix en Provence; +33-4-42-27-58-81
Per il miglior people-watching in città, vai al mercato degli agricoltori a Place Richelme o goditi un caffè sul terrazza in questo ristorante situato sul famoso Cours Mirabeau.
Dove fare acquisti
Bastide
14 Rue Espariat, Aix en Provence; +33-4-84-47-00-29
Proprio nel cuore di Aix, il nostro flagship store è a pochi passi da una delle piazze più storiche della Provenza, la Place d'Albertas. Abbiamo collaborato con l'architetto locale Amelia Tavella per creare l'atmosfera di una tipica casa di campagna del sud della Francia, dove le famiglie si ritrovano per condividere buon cibo e risate. Lo spazio è caldo e accogliente, e un rifugio di benvenuto che invita ospiti di tutte le età a entrare, rallentare, e goditi i semplici piaceri della vita.
Papererie Michel
59 Corso Mirabeau, Aix en Provence; +33-4-42-38-24-65
Il negozio d'arte più antico e sorprendente di Aix. Facciamo scorta di libri di figurine e forniture artistiche Usborne, poi vai al secondo piano per nuove idee di crafting.
Emilie et Compagnie
9 Rue Paul Bert, Aix in Provenza; +33-4-42-92-69-63
Un gioiello di un negozio di giocattoli per i classici zaini della scuola francese, giocattoli di legno, e regali per bambini. Ottimo anche per l'ispirazione dell'arredamento.
Le Petit Souk
24 Rue Gaston De Saporta, Aix en Provence; +33-4-42-28-42-12
Una gioia per gli occhi, questo negozio è pieno di gadget divertenti, costumi carini, gioielli per bambini, e sorprendente Tupperware.
Dove fare una gita di un giorno
Chateau la Coste
2750 Strada De La Cride, Le Puy-Sainte-Réparade; +33-4-42-61-92-92
A venti minuti di auto da Aix, è meglio arrivare in questo resort e azienda vinicola intorno alle 10 per avere tutto il tempo per un tour dell'arte e del giardino di sculture. A piedi, è una bella camminata, così troppo duro per i bambini piccoli, ma puoi chiamare in anticipo per prenotare un tour guidato o noleggiare biciclette elettriche. Assicurati di dare un'occhiata all'enoteca e fai scorta del pluripremiato rosé. Vendono anche la nostra collezione Bastide. Cenare a La Terrasse, il caffè all'aperto, per pranzo o cena. La caffetteria offre ottimi prodotti freschi della proprietà. In inverno, La Terrasse è chiusa, ma Tadao Ando è un'ottima alternativa con un menu più sofisticato che funziona ancora per i bambini. Se hai un gruppo numeroso, prenotare in anticipo.
L'Isle-sur-la-Sorgue
Chiamata la “Venezia di Provenza, ” questo villaggio è costruito intorno al fiume Sorgue con graziosi ponticelli e ruote idrauliche tutt'intorno. Di solito evitiamo il centro del paese e ci dirigiamo direttamente dagli antiquari. Mi piace dare ai miei figli un po' di soldi in modo che possano cercare una "chicca" di qualche tipo da aggiungere alle loro collezioni. Iniziamo da Le Village des Antiquaires de la Gare, uno dei dieci antichi borghi intorno alla città. Poi ci dirigiamo verso un altro antico "centro commerciale, "Le Quai, che è accanto a Le Jardin du Quai, dove spesso si cena sulla meravigliosa terrazza ombreggiata. I rivenditori di fascia alta sono intorno a Le Carre d'Herbes, quindi pranziamo anche lì o facciamo una pausa caffè.
Dove stare
Villa La Coste
2750 Strada della Cride, Le Puy-Sainte-Réparade; +33-4-42-50-50-00
Un bellissimo hotel a cinque stelle situato a venti minuti da Aix. Nel cuore del vigneto biodinamico Château La Coste, è una destinazione internazionale per l'arte, architettura, e bellezza naturale.
Villa Gallici
18 Avenue de la Violette, Aix en Provence; +33-4-42-23-29-23
A soli cinque minuti dal centro della città, questa bellissima oasi di ispirazione italiana è perfetta per i bambini. Una piscina, giardino, centro termale, e il delizioso ristorante lo rendono un posto meraviglioso per rilassarsi dopo lunghe gite di un giorno nella regione.
Continua ad esplorare la Provenza
Un hotel da ricordare in un borgo medievale
Splendida opulenza nell'arte Aix-En-Provence a Villa Gallici
Aix segna il punto
