La morale della favola:quando qualcuno ti invita a visitare il suo castello alpino, accetti. Specialmente quando quel qualcuno è un'affascinante padrona di casa e figlia di un famoso poeta modernista, e quel castello funge anche da museo agricolo vivente e centro per la letteratura.
ALTO ADIGE, Italia – Una primavera, Ho viaggiato sulle Alpi italiane per visitare Mary de Rachewilz, La figlia di Ezra Pound. Vive in uno spettacolare castello che ha ristrutturato alla fine della seconda guerra mondiale con suo marito, un principe. Cresciuta dai pastori della zona mentre sua madre, amante di Pound, suonava il violino a Venezia, ora è una vivace ottantenne che ci ha stretto amicizia anni fa, quando io e mio marito abbiamo lavorato a un documentario della PBS, Voci e visioni:Ezra Pound .
parapetti, merlature, torrette:il design simile a Escher del castello rispecchia la mente di Pound, che ha scritto i suoi ultimi sei Canti là. Siamo rimasti dopo le riprese a percorrere i suoi famosi sentieri alpini, dormire nei fienili sopra le zangole alimentate dai fiumi ghiacciati, rosicchiare fraises des bois , le minuscole ma saporite fragole alpine, e bevendo grappa dove il tedesco ha superato l'italiano. ero incinta, avendo perso il mio primogenito l'anno prima in un incidente. Al nostro ritorno al castello, Sono stata molto grata a Mary quando mi ha affidato il compito di sfoltire il suo orto. Quando ho tirato su le piccole piantine di carota ho pianto, e si sentiva stranamente confortato.
Costruito nel 1200, Il castello di Maria è gemello di un altro dall'altra parte della valle, l'omonimo Castel Tirolo gestito dal nipote di Ezra, un esperto in tutto il locale. Trecentocinquanta anni fa, una frana ha portato via trentasei stanze — o sedici, a seconda della fonte. Un tunnel utilizzato per collegare i due castelli, e la leggenda narra che il bottino sia sepolto da qualche parte alla base di Brunnenberg. Mary racconta una storia affascinante su come, pur essendo terribilmente a corto di fondi per la ristrutturazione, doveva salvare il castello impedendo al suo principe di abbatterne le fondamenta per cercarlo. Nel 1900, il precedente proprietario, in circostanze simili, salvò il castello riscuotendo i soldi dell'assicurazione quando sua moglie (fortuitamente) cadde dal parapetto.
Quest'estate, mio figlio Frank andò a lavorare nei vigneti e nel castagneto del castello con il pronipote di Pound. Oltre al Centro per la letteratura Ezra Pound, il castello ospita un museo dell'agricoltura e del pane. Nel passato, il pane veniva fatto solo una volta all'anno. Accanto al castello vivono anche alcuni animali domestici in via di estinzione, compresi i maiali Mangalitza, Pecora Zackel, Pecora dagli occhiali di Villnoess, capre Pfauen, Capre tirolesi "blobe Goas", e polli rari, anatre, e oche. Una volpe meno rara ha razziato i polli affidati alle cure di Frank.
Come me, Frank ha trascorso diversi giorni a diserbare il loro orto, e ha persino mostrato i suoi calli su Skype. Potrei dire che avere tutto quel tempo per meditare era importante per lui, ma non sapevo quanto fino al suo ritorno. Ha annunciato allora che stava cambiando la sua specializzazione dalla fisica al cioccolato. La dispensa di Mary era troppo vicina alla Svizzera!
TROVALO
Castello Brunnenburg
Museo dell'agricoltura e Centro letterario Ezra Pound
Ezra-Pound-Weg 3
39019 Tirolo, Italia
+39-0473-923-533